1 00:02:29,480 --> 00:02:32,860 Ketika dia besar nanti, dia akan menjadi pantat perak. 2 00:02:37,280 --> 00:02:38,280 Laki-laki alfa, ya? 3 00:02:39,560 --> 00:02:40,820 160 kilogram. 4 00:02:44,860 --> 00:02:46,500 Aku biasa datang ke sini bersama anakku. 5 00:02:48,120 --> 00:02:49,920 Dia dulu suka menonton gorila. 6 00:02:50,220 --> 00:02:51,220 Anak laki-laki? 7 00:02:52,560 --> 00:02:53,560 aku punya anak laki-laki. 8 00:02:58,000 --> 00:02:59,000 Berapa umurnya, sayang? 9 00:03:01,040 --> 00:03:02,660 Dia akan berumur 11 hari ini. 10 00:03:07,080 --> 00:03:08,700 Kami kehilangan dia satu setengah tahun yang lalu. 11 00:03:09,760 --> 00:03:10,760 Oh. 12 00:03:11,180 --> 00:03:12,180 Saya minta maaf. 13 00:03:13,520 --> 00:03:14,520 Putusnya pernikahanku. 14 00:03:16,540 --> 00:03:17,560 Ya, bukan hanya itu. 15 00:03:23,400 --> 00:03:25,140 Astaga, kenapa aku menceritakan semua ini padamu? 16 00:03:27,020 --> 00:03:30,000 Anda tahu, penis gorila. 17 00:03:30,780 --> 00:03:32,200 Hanya empat sentimeter. 18 00:03:33,560 --> 00:03:34,620 Satu yang besar. 19 00:03:46,760 --> 00:03:47,860 Saya Adrian. 20 00:03:51,520 --> 00:03:53,960 Saya Kamal, dari Istanbul. 21 00:04:16,170 --> 00:04:17,170 Kamu sangat cantik. 22 00:04:20,410 --> 00:04:22,130 Saya pikir Anda sudah mengetahuinya. 23 00:04:42,590 --> 00:04:43,770 Aku ingin memberimu ini. 24 00:04:45,930 --> 00:04:46,930 Sebagai hadiah terima kasih. 25 00:04:53,690 --> 00:04:54,690 Mereka adalah Bunda Mutiara. 26 00:04:55,150 --> 00:04:56,150 Jepang. 27 00:04:57,370 --> 00:04:58,630 Dulunya milik ayahku. 28 00:04:58,950 --> 00:04:59,950 Ayahmu? 29 00:05:01,390 --> 00:05:02,730 Mengapa kamu memberiku milik ayahmu dompet? 30 00:05:03,250 --> 00:05:04,350 Oh, itu bukan masalah besar. 31 00:05:05,470 --> 00:05:06,470 Percayalah kepadaku. 32 00:05:07,270 --> 00:05:08,490 Kami berselisih bertahun-tahun yang lalu. 33 00:05:10,430 --> 00:05:12,330 Tapi aku ingin kamu memilikinya. 34 00:05:27,400 --> 00:05:28,640 Anda tidak harus pergi. 35 00:05:29,620 --> 00:05:30,820 Anda selalu bisa bermalam. 36 00:05:31,060 --> 00:05:32,060 Tidak. 37 00:05:32,200 --> 00:05:33,200 saya baik-baik saja. 38 00:05:33,520 --> 00:05:35,200 Akankah aku bertemu denganmu lagi, menurutmu? 39 00:05:37,200 --> 00:05:38,200 Aku akan meneleponmu. 40 00:05:40,400 --> 00:05:41,379 Ayo. 41 00:05:41,380 --> 00:05:42,380 Hmm, ini. 42 00:05:44,800 --> 00:05:45,800 Untuk taksi. 43 00:05:47,980 --> 00:05:48,980 Oh. 44 00:05:50,700 --> 00:05:54,240 Aku akan memberitahumu apa, aku akan, um... aku akan menaruhnya mobil di akun saya. 45 00:06:02,210 --> 00:06:03,790 Halo. Ya, benar, Adrian Carter. 46 00:06:04,390 --> 00:06:06,270 Ya, nomor rekening 4785. 47 00:06:06,910 --> 00:06:13,370 Itu benar, ya, ambil dari datar. Pergi ke... Uh, 48 00:06:13,510 --> 00:06:15,710 maaf, sepertinya aku melakukan kesalahan. Jangan membutuhkan mobil. 49 00:06:16,510 --> 00:06:18,230 Tidak, tidak apa-apa. Ya, tentu saja saya akan melakukannya. 50 00:06:22,570 --> 00:06:24,270 Bagaimana aku bisa menghubungimu, Kamal? 51 00:06:27,310 --> 00:06:28,830 Hai, saya butuh taksi. 52 00:06:30,090 --> 00:06:31,090 Tukang gerobak. 53 00:06:31,789 --> 00:06:32,789 Uh -hah. 54 00:06:34,630 --> 00:06:35,630 4785. 55 00:06:36,350 --> 00:06:39,590 Saya tidak bisa mendaftarkan Anda ke dokter kecuali kamu memberiku alamat rumah. 56 00:06:39,910 --> 00:06:41,230 Tapi saya beritahu Anda di mana saya bekerja. 57 00:06:41,610 --> 00:06:43,230 Tidak, di mana kamu tinggal. 58 00:06:43,550 --> 00:06:44,890 Haruskah saya membuat janji lagi? 59 00:06:45,650 --> 00:06:48,410 Um, ya, mari kita bicara tentang yang lain tiga minggu, apa tidak apa-apa? 60 00:06:48,650 --> 00:06:49,650 Oh, ya, oke, tidak apa-apa. 61 00:06:49,930 --> 00:06:52,430 Oke, permisi, Pak, apakah Anda punya alamat atau tidak? 62 00:06:52,930 --> 00:06:53,930 Senang bertemu denganmu. 63 00:06:54,530 --> 00:06:55,530 Sampai jumpa. Hati-hati di jalan. 64 00:06:57,710 --> 00:06:59,790 Oh, Nyonya, tolong, Anda duluan. 65 00:07:00,840 --> 00:07:02,260 Kapan waktu yang cocok untuk Anda, Ny. Towley? 66 00:07:03,440 --> 00:07:07,280 Saya mendapat 11,30 pada tanggal 7. Ya, baiklah, itu sempurna. 67 00:07:07,660 --> 00:07:11,480 Oh, dan apakah kamu mendapat telepon dari orang terapi okupasi tentang 68 00:07:11,480 --> 00:07:15,120 pegangan tangan? Aku bisa keluar dari kamar mandi milikku. Saya tidak butuh bantuan apa pun. 69 00:07:15,380 --> 00:07:16,780 Saya harus mengaturnya, bukan? 70 00:07:18,160 --> 00:07:19,160 Terima kasih. 71 00:07:42,500 --> 00:07:45,460 Benar, sayang. Aku tidak tahu apa itu salah dengan itu. Aku punya, aku punya. 72 00:07:45,840 --> 00:07:48,800 Terima kasih terima kasih. 73 00:07:49,500 --> 00:07:53,580 Ya, saya tidak tahu apa yang salah. 74 00:07:54,640 --> 00:07:55,640 Ya Tuhan. 75 00:07:56,100 --> 00:07:57,140 Baiklah kalau begitu. 76 00:07:58,080 --> 00:08:00,440 Lemparkan aku ke sana. Itu tempat bertenggerku. 77 00:08:01,420 --> 00:08:04,120 Terima kasih. Terima kasih sayang. 78 00:08:05,180 --> 00:08:06,119 Kamu tidak apa apa? 79 00:08:06,120 --> 00:08:10,100 Ya. Berat badan saya cukup besar, seperti yang berani saya katakan kamu menyadarinya. 80 00:08:11,950 --> 00:08:14,090 Dulunya hanya sekedar hal yang sepele. 81 00:08:14,570 --> 00:08:16,450 Sampai MS berdarah ini menimpaku. 82 00:08:17,050 --> 00:08:18,870 Kemudian saya mulai menambah beban. 83 00:08:20,330 --> 00:08:22,230 Itu dan faktanya saya tidak pernah berhenti makan. 84 00:08:22,490 --> 00:08:24,790 Terima kasih. Anda baik sekali. 85 00:08:27,090 --> 00:08:28,090 Duduk. 86 00:08:28,490 --> 00:08:29,490 Di Sini. 87 00:08:30,410 --> 00:08:32,510 Maukah kamu minum teh? 88 00:08:32,809 --> 00:08:35,370 Oh tidak. Terima kasih, Bu. Saya harus pergi mencari kamar. 89 00:08:35,950 --> 00:08:38,950 Kalau kubilang padamu, aku akan ke bahasa Yunani agen di Hartford. 90 00:08:39,390 --> 00:08:40,390 Orang yunani? 91 00:08:41,100 --> 00:08:43,480 Anda tidak pernah mempercayai orang Yunani yang menembak a bodoh, kamu. 92 00:08:45,920 --> 00:08:47,740 Anda orang Yunani, bukan? 93 00:08:47,980 --> 00:08:48,980 Aku? 94 00:08:49,580 --> 00:08:51,480 Aku, mulut besarku yang bodoh. 95 00:08:51,800 --> 00:08:53,820 Tidak tidak tidak. Tidak, Nyonya, tidak, tolong. 96 00:08:54,160 --> 00:08:55,160 Saya bukan orang Yunani. 97 00:08:55,460 --> 00:08:56,460 Saya orang Albania. 98 00:08:56,960 --> 00:08:57,960 Dari Kosovo. 99 00:08:58,420 --> 00:09:01,480 Bahasa Albania? Oh, baiklah, suka sekali. 100 00:09:02,020 --> 00:09:05,700 Adikku pergi ke Albania tahun lalu untuk liburan bersama suaminya. 101 00:09:06,500 --> 00:09:08,480 Selalu mencari penawaran, keduanya. 102 00:09:09,180 --> 00:09:10,460 £300 seminggu. 103 00:09:10,720 --> 00:09:11,980 Setiap. Semuanya diceritakan. 104 00:09:13,020 --> 00:09:15,580 Ingat, hotel ini baru setengah dibangun. 105 00:09:16,880 --> 00:09:19,340 Ada jalan utama tepat di bawah jendela. 106 00:09:19,720 --> 00:09:24,480 Dan toiletnya diblokir seluruhnya waktu. Mereka berdua kembali dengan perut buncit 107 00:09:24,620 --> 00:09:25,620 Bisakah Anda bayangkan? 108 00:09:26,360 --> 00:09:27,480 Nyonya, ada apa? 109 00:09:27,760 --> 00:09:29,860 Hentikan semua urusan nyonya ini. 110 00:09:30,240 --> 00:09:31,940 Saya pikir saya sedang menjalankan toko ketukan. 111 00:09:33,040 --> 00:09:34,060 Panggil aku Meg. 112 00:09:34,700 --> 00:09:37,580 Saya Nyonya Towling, jika perlu formal. 113 00:09:37,880 --> 00:09:39,320 Tapi Anda mungkin saja. Dimana suamimu? 114 00:09:39,920 --> 00:09:40,920 Terganggu. 115 00:09:41,120 --> 00:09:42,980 Hal pertama yang harus kamu lakukan adalah menjagaku. 116 00:09:44,280 --> 00:09:46,380 Baiklah, itulah yang saya katakan. 117 00:09:47,360 --> 00:09:51,720 Itu bagus, Bu, tapi tempatnya sangat besar bagimu untuk hidup sendiri. 118 00:09:52,620 --> 00:09:57,400 Ya, aku punya seseorang dari bagian sosial ruang cadangan untuk sementara waktu. 119 00:09:57,680 --> 00:09:59,040 Dia tidak berguna. 120 00:09:59,520 --> 00:10:00,600 Karena kamu membutuhkan pria itu. 121 00:10:02,380 --> 00:10:05,760 Sudah kubilang padamu, suamimu, dia adalah a sampah. 122 00:10:07,640 --> 00:10:08,640 Ya. 123 00:10:12,740 --> 00:10:13,880 Siapa namamu, sayang? 124 00:10:17,780 --> 00:10:18,780 Mehmed. 125 00:10:19,620 --> 00:10:20,620 Mehmed. 126 00:10:22,100 --> 00:10:24,000 Ah, aku lupa pada diriku sendiri. 127 00:10:25,020 --> 00:10:29,260 Bolehkah aku memberikan sesuatu untukmu masalah? 128 00:10:29,600 --> 00:10:30,219 Oh tidak. 129 00:10:30,220 --> 00:10:31,220 Tidak tidak tidak. 130 00:10:31,960 --> 00:10:32,980 Mehmed, aku tidak punya masalah. 131 00:10:42,830 --> 00:10:43,830 Hei, bos! 132 00:10:44,810 --> 00:10:45,810 Saya tidak menginginkannya. 133 00:10:55,690 --> 00:10:56,690 Pagi. 134 00:10:56,910 --> 00:10:57,910 Oi. 135 00:10:58,150 --> 00:11:00,810 Apa? Sepertinya tidak dapat menemukan kunci milikku van di mana saja hari ini. 136 00:11:01,010 --> 00:11:02,750 Pasti para peri, kan? Mereka mengerti tidak ada tempat untuk tidur. 137 00:11:03,190 --> 00:11:04,370 Jatuh tempo dalam sewa tempat tidur. 138 00:11:10,990 --> 00:11:12,820 Maaf. Kalau begitu, di sakuku. 139 00:11:13,140 --> 00:11:14,140 Bawa pulang secara tidak sengaja. 140 00:11:14,380 --> 00:11:15,680 Tidur di van sialanku? 141 00:11:16,040 --> 00:11:18,080 Ini adalah bisnis, bukan piknik pikey taman. 142 00:11:18,460 --> 00:11:21,560 Pikey? Ya, kamu keparat. Anda menggunakan milik saya bisnis sebagai titik keluar. 143 00:11:35,680 --> 00:11:37,660 Selagi kita membahas topik ini, apakah Anda? membasmiku? Apa? 144 00:11:37,960 --> 00:11:39,460 Ada apa dengan semua ini yang kamu sembunyikan tip? 145 00:12:04,640 --> 00:12:05,720 Polisi. 146 00:12:06,140 --> 00:12:07,980 Semua tip milikku. Aturannya. 147 00:12:08,460 --> 00:12:11,760 Aturannya tidak adil. Persetan denganmu. Apa ini? Sebuah pemberontakan? Pelanggan memberi 148 00:12:11,760 --> 00:12:13,220 kami uang karena kami bekerja dengan baik. 149 00:12:13,640 --> 00:12:14,640 Kamu benar-benar meniduri semuanya. 150 00:12:14,820 --> 00:12:18,680 Mereka yang tidak suka bisa kembali kesal ke Republik dan dia tahu. saya tidak 151 00:12:18,680 --> 00:12:22,180 sangat menyukainya. Yah, sialnya dia tahu itu seperti itu. Beri aku gajiku. Setelah kamu 152 00:12:22,180 --> 00:12:24,080 mencoba menipuku dan meninggalkan orang-orang ini tersesat. 153 00:12:24,400 --> 00:12:26,200 Hubungi kami langsung, ya? Seperti anjing. 154 00:12:26,440 --> 00:12:28,580 Kembalilah ke pekerjaanmu. Berikan aku uangku. Saya ingin uang saya kembali. Anda mengerti 155 00:12:28,580 --> 00:12:34,480 kacau semua. Kita semua ingin tip kita, bos. Kembali bekerja. 156 00:12:35,020 --> 00:12:36,020 Atau kamu bisa pergi bersamanya. 157 00:12:37,520 --> 00:12:39,140 Ayo, pergi dari hadapanku. 158 00:12:42,520 --> 00:12:43,520 Hai. 159 00:12:43,820 --> 00:12:44,820 Apakah Anda mendapatkan paspor? 160 00:12:45,240 --> 00:12:46,400 Ya. Lihat. 161 00:12:47,120 --> 00:12:48,240 Seribu pound. 162 00:12:49,260 --> 00:12:50,260 Seribu? 163 00:12:51,400 --> 00:12:53,040 Dimana kamu mendapatkannya? 164 00:12:55,060 --> 00:12:56,060 Pergi dan ambillah. 165 00:12:56,800 --> 00:12:57,800 Oke. 166 00:13:23,359 --> 00:13:25,360 Nyonya? Ayo masuk, aku di dapur. 167 00:13:27,640 --> 00:13:28,640 Halo. 168 00:13:29,840 --> 00:13:31,140 Kamu terlihat sangat baik. 169 00:13:31,360 --> 00:13:33,040 Oh, untukku? 170 00:13:35,100 --> 00:13:37,220 Ya. Oh, itu bagus sekali, terima kasih. 171 00:13:38,000 --> 00:13:40,660 Aku agak kocar-kacir, aku harus melakukannya telah memberimu bunga. 172 00:13:42,460 --> 00:13:44,360 Baiklah, aku melakukannya untukmu. 173 00:13:45,240 --> 00:13:47,080 Apakah Anda menemukan tempat tinggal? 174 00:13:47,760 --> 00:13:48,760 Aku masih mencari. 175 00:13:53,960 --> 00:13:55,600 seharusnya tidak. Aku tahu. 176 00:13:57,000 --> 00:14:01,400 Tapi mereka tidak terlalu berbahaya dibandingkan homo. Itu kecanduan saya yang lain. Saya mengerti. 177 00:14:03,480 --> 00:14:04,480 Apakah kamu merokok? 178 00:14:04,520 --> 00:14:05,279 Tidak, Nyonya. 179 00:14:05,280 --> 00:14:06,400 Itu perlu dicuri. 180 00:14:07,320 --> 00:14:09,560 Meg! Demi Tuhan! 181 00:14:10,440 --> 00:14:12,420 Ayo. Hilangkan bebannya. 182 00:14:12,840 --> 00:14:13,840 Ya? 183 00:14:14,880 --> 00:14:16,320 Dan makan sendiri di rumah. 184 00:14:16,860 --> 00:14:17,860 Terima kasih. 185 00:14:25,680 --> 00:14:27,580 Jadi, apakah orang Albania beragama Kristen? 186 00:14:28,820 --> 00:14:29,820 Beberapa. 187 00:14:30,140 --> 00:14:31,140 Kebanyakan Muslim. 188 00:14:32,180 --> 00:14:33,180 Dan kamu? 189 00:14:33,560 --> 00:14:35,840 Aku? Sebagai seorang anak kecil, saya terpotong. 190 00:14:36,340 --> 00:14:37,340 Memotong? 191 00:14:37,660 --> 00:14:38,660 Memotong. 192 00:14:38,960 --> 00:14:41,680 Oh, oh, oh, begitu. Ya. 193 00:14:42,540 --> 00:14:49,520 Tapi saya bukan seorang Muslim sejati. Tidak, tidak. Di saya negara, kata orang, Artinya 194 00:14:49,520 --> 00:14:51,960 di mana pedang berada, di situlah agama berada. 195 00:14:55,600 --> 00:14:56,600 Cara hidupmu sekarang? 196 00:14:57,360 --> 00:15:00,020 Tidak ada tempat. Maksudmu kamu tidur nyenyak? 197 00:15:00,440 --> 00:15:01,440 Tuan tanah saya. 198 00:15:01,460 --> 00:15:03,200 Dia mendorongku keluar, jadi sekarang aku melihat. 199 00:15:03,660 --> 00:15:04,840 Dia mendorongmu keluar? 200 00:15:05,800 --> 00:15:06,980 Tanpa pemberitahuan yang tepat? 201 00:15:07,820 --> 00:15:12,280 Saya tidak tahu bagaimana keadaannya di Albania, tapi tuan tanah tidak bisa melakukan itu di sini. 202 00:15:12,800 --> 00:15:13,800 Itu sulit. 203 00:15:14,200 --> 00:15:17,200 Biro Nasihat Warga. Di situlah kamu perlu pergi. 204 00:15:17,520 --> 00:15:18,520 Sangat rumit. 205 00:15:25,130 --> 00:15:27,910 Konyol, maksudku, aku punya kamar cadangan di sana saja. 206 00:15:29,750 --> 00:15:33,050 Kenapa kamu tidak... Kenapa kamu tidak hidup di sini? 207 00:15:34,290 --> 00:15:35,290 Benar-benar? 208 00:15:35,790 --> 00:15:36,990 Menurutmu itu ide yang bagus? 209 00:15:37,270 --> 00:15:39,350 Ya, sampai Anda menemukan sesuatu permanen. 210 00:15:41,190 --> 00:15:44,870 Tidak tahan membayangkan kamu tidur di tempat tidur taman. 211 00:16:05,130 --> 00:16:07,610 Albon. Hai. Anda ingin salah satunya? kamu, kamu. 212 00:16:18,770 --> 00:16:19,770 Albon. Jimmy. 213 00:16:20,410 --> 00:16:21,910 Uh, datanglah ke kantorku. 214 00:16:22,950 --> 00:16:24,210 Beri aku sembilan pemuda untukku, ya? 215 00:16:28,210 --> 00:16:29,210 Penawaran khusus. 216 00:16:29,850 --> 00:16:31,150 Hanya pelanggan pertama kali. 217 00:16:31,750 --> 00:16:33,010 Dua tambahan gratis. 218 00:16:33,710 --> 00:16:34,770 Anda menginginkan sesuatu yang lebih baik dari itu? 219 00:16:37,390 --> 00:16:39,150 Mungkin bungkus bank dan segalanya. 220 00:16:40,310 --> 00:16:41,350 Telah diuji jalan. 221 00:16:42,490 --> 00:16:46,550 Mencobanya di setengah lusin sudut toko. Tidak ada alis yang terangkat. 222 00:16:47,770 --> 00:16:48,770 Sangat bagus. 223 00:17:03,240 --> 00:17:05,060 Di mana Anda menemukan nilai tukar seperti itu? 224 00:17:05,740 --> 00:17:08,160 Terima kasih, Jimmy. Semua pintu akan terbuka. 225 00:17:08,640 --> 00:17:13,380 NHS, sosial, disabilitas, mengemudi lisensi. 226 00:17:21,440 --> 00:17:22,440 Nicholas, ya? 227 00:17:24,780 --> 00:17:27,980 Kalau ke luar negeri jangan ke elektronik antrian paspor. 228 00:17:32,460 --> 00:17:33,460 Terlihat nyata. 229 00:17:37,600 --> 00:17:38,600 Selamat datang di Inggris. 230 00:17:49,800 --> 00:17:54,100 Maaf, sayang. Aku mulai membersihkannya, tapi... Oh, tidak. 231 00:17:54,420 --> 00:17:55,420 Jangan khawatir. 232 00:17:55,600 --> 00:17:56,600 Aku akan membersihkannya. 233 00:17:56,780 --> 00:17:57,780 Hee-haw, itu. 234 00:17:59,380 --> 00:18:00,380 Ha ha ha. 235 00:18:07,970 --> 00:18:08,970 Kotoran. 236 00:18:12,150 --> 00:18:13,150 Aku meneleponmu kembali. 237 00:18:19,730 --> 00:18:22,210 Hai! Anda menyerah, kan? 238 00:18:22,410 --> 00:18:23,410 Atau bukan? 239 00:18:23,870 --> 00:18:25,950 Kemana perginya? Apa? Dimana paspor? 240 00:18:26,150 --> 00:18:27,069 Sialan apa? 241 00:18:27,070 --> 00:18:28,070 Oh! 242 00:18:41,180 --> 00:18:42,180 Dokter, 243 00:18:45,580 --> 00:18:47,340 ada seorang pria yang berdarah di mana-mana tempat. 244 00:18:48,480 --> 00:18:50,780 Apakah dia salah satu dari kita? Aku tidak tahu. Dia terlihat buruk. 245 00:18:51,100 --> 00:18:52,860 Baiklah, kita harus pergi ke dewan untuk melihatnya Chelsea dan Westminster. 246 00:18:53,240 --> 00:18:56,380 Tidak, tidak, maksudku sangat buruk. Anda harus melakukannya lihatlah. Saya pikir dia akan mati. 247 00:18:56,560 --> 00:18:57,560 Apa hanya aku yang masih di sini? 248 00:18:57,880 --> 00:18:58,880 Ya. Bisakah kamu datang? 249 00:18:59,300 --> 00:19:00,780 Oke. Baiklah, saya akan memeriksanya. 250 00:19:06,570 --> 00:19:07,570 Siapa nama Anda, Pak? 251 00:19:08,790 --> 00:19:10,110 Bisakah kamu memberitahuku namamu? 252 00:19:10,530 --> 00:19:13,210 Ya, itu akan berhasil. 253 00:19:13,910 --> 00:19:14,910 Bisakah kamu berjalan? 254 00:19:17,590 --> 00:19:24,030 Jadi bagaimana ini bisa terjadi? 255 00:19:25,650 --> 00:19:27,590 Saya memanjat sebagian dari belakangnya. 256 00:19:28,730 --> 00:19:29,730 Ya, tentu saja. 257 00:19:30,610 --> 00:19:32,670 Ya, Anda sangat beruntung. 258 00:19:33,890 --> 00:19:35,210 Ayo sayang, kamu harus pergi. 259 00:19:35,690 --> 00:19:36,649 Aku akan mencarinya. 260 00:19:36,650 --> 00:19:37,589 Anda yakin? 261 00:19:37,590 --> 00:19:38,690 Ya. Terima kasih. 262 00:19:40,670 --> 00:19:41,670 karma. 263 00:19:42,310 --> 00:19:43,310 Terima kasih. 264 00:19:44,070 --> 00:19:47,130 Kau tahu, aku harus melaporkan hal ini semacam itu kepada polisi. 265 00:19:47,390 --> 00:19:48,690 Tidak. Tidak ada polisi. 266 00:19:48,970 --> 00:19:50,190 Nah, siapa dokter umum Anda? 267 00:19:50,750 --> 00:19:51,750 Saya tinggal jauh. 268 00:19:52,750 --> 00:19:53,990 Seperti di negara lain? 269 00:19:55,750 --> 00:19:56,750 Bukan urusanku. 270 00:19:57,510 --> 00:19:58,510 Jangan panik. 271 00:19:58,530 --> 00:19:59,530 Dokter tidak memberi tahu. 272 00:20:00,290 --> 00:20:03,730 Sekarang, saya perlu mendapatkan semua rincian Anda ke komputer. Kamu tidak pernah memberitahuku 273 00:20:03,730 --> 00:20:04,730 namamu. 274 00:20:06,010 --> 00:20:07,490 Nikos. Itu bagus. 275 00:20:07,930 --> 00:20:08,930 saya hebat. 276 00:20:17,410 --> 00:20:18,590 Ini baik-baik saja. saya bisa berjalan. 277 00:20:18,850 --> 00:20:20,390 Tapi aku akan mengantarmu ke depan pintumu. Tidak mengganggu. 278 00:20:20,650 --> 00:20:21,650 Tidak. 279 00:20:21,790 --> 00:20:23,270 Tidak, aku ingin berjalan. Tidak apa-apa. 280 00:20:24,250 --> 00:20:26,990 Oke, baiklah, kamu kembali lagi minggu depan. Aku akan melepas jahitanmu. 281 00:20:27,730 --> 00:20:29,070 Jangan lupa untuk mengambil antipoda Anda. 282 00:20:33,750 --> 00:20:34,770 Oh ya, aku menginginkanmu. 283 00:20:35,040 --> 00:20:38,500 Ayam besar di dalam diriku. Oh ya. 284 00:20:38,860 --> 00:20:41,040 Oh, aku basah kuyup. 285 00:20:41,360 --> 00:20:42,360 Oh. 286 00:20:44,060 --> 00:20:49,820 Bisakah kamu merasakanku, sayang? Oh ya. Oh ya. Oh sial. 287 00:20:50,320 --> 00:20:53,960 Persetan. Oh, persetan denganku, sayang. Persetan. 288 00:20:54,880 --> 00:20:58,760 Oh sial. Astaga. 289 00:20:59,060 --> 00:21:00,060 Kamu terlihat buruk. 290 00:21:00,900 --> 00:21:03,880 Eh? Bukan, bukan kamu, sayang. 291 00:21:04,400 --> 00:21:05,400 Saya sedang berbicara dengan teman saya. 292 00:21:06,100 --> 00:21:07,840 Jadi saya pergi ke Chelsea, Westminster. 293 00:21:08,960 --> 00:21:09,960 Tunggu. 294 00:21:10,260 --> 00:21:11,260 Tunggu lama. 295 00:21:11,700 --> 00:21:15,760 Dokter tua di sana, dia ahli dalam hal itu memperbaiki potongan. 296 00:21:16,580 --> 00:21:17,580 Tidak, itu kembali. 297 00:21:18,260 --> 00:21:20,000 Pak tua, pandai menjahit. 298 00:21:20,460 --> 00:21:23,560 Sini, coba saya lihat. Tidak, kamu tidak bisa lihat. 299 00:21:23,760 --> 00:21:24,760 Perbannya ada di sana. 300 00:21:26,020 --> 00:21:29,800 Haruskah saya meminta dokter saya untuk memeriksanya kamu? Dia sangat baik. 301 00:21:30,080 --> 00:21:33,220 Tidak. Dia memberiku telepon rumahnya nomor, alamat, semuanya. 302 00:21:33,870 --> 00:21:34,870 Dia tidak melakukan itu untuk semua orang. 303 00:21:36,090 --> 00:21:37,510 Saya akan tinggal di sini sebentar. 304 00:21:38,010 --> 00:21:39,010 Tidak apa-apa. 305 00:21:39,330 --> 00:21:40,810 Apa yang akan aku lakukan denganmu? 306 00:21:45,390 --> 00:21:46,390 Oh, Meg. 307 00:21:46,870 --> 00:21:48,970 Dengan siapa Anda berbicara di telepon? 308 00:21:49,690 --> 00:21:50,690 Oh itu? 309 00:21:50,910 --> 00:21:53,190 Itu hanya pekerjaan paruh waktu. 310 00:21:53,590 --> 00:21:55,030 Jauhkan kepalaku di atas air. 311 00:21:55,870 --> 00:21:57,750 Itu hanya sedikit permainan akting. 312 00:21:58,370 --> 00:21:59,370 Cukup tidak berbahaya. 313 00:21:59,670 --> 00:22:04,870 Tapi, Meg, itu tidak baik untuk wanita tua untuk bertindak seperti ini. Apa? Tidak, berpura-pura saja 314 00:22:04,870 --> 00:22:07,430 kamu menyukainya, seperti semua wanita. 315 00:22:07,630 --> 00:22:08,630 Oh? 316 00:22:08,950 --> 00:22:12,810 Nah, jika kamu benar-benar mencintai pria itu. 317 00:22:14,750 --> 00:22:17,390 Ini seperti pekerjaan sosial, sungguh. 318 00:22:17,690 --> 00:22:20,450 Membantu beberapa jiwa kesepian yang malang melalui malam. 319 00:22:39,020 --> 00:22:42,960 Rencana belanja pemerintah sudah banyak dikritik oleh masyarakat dan a 320 00:22:42,960 --> 00:22:47,160 sejumlah politisi sebagai sasarannya jutawan. Itu persis seperti yang kami miliki 321 00:22:47,160 --> 00:22:47,959 peringatan melawan. 322 00:22:47,960 --> 00:22:49,000 Ini bukan ilmu roket. 323 00:22:49,660 --> 00:22:53,460 Investasi di masa depan sangatlah penting pemulihan ekonomi apa pun. 324 00:22:53,740 --> 00:22:57,060 Maksudku, saat ini 20% dari sekolah kita daun dibiarkan tinggi dan kering dan 325 00:22:57,060 --> 00:23:00,540 menganggur. Sekarang, jika Anda mau melepaskan tanggung jawab Anda untuk masa depan 326 00:23:00,540 --> 00:23:04,560 generasi, seperti pemerintahan ini sekarang lakukan, biarlah sejarah yang menilai. 327 00:23:05,520 --> 00:23:06,880 Tapi aku menunggu terlalu lama. 328 00:23:07,290 --> 00:23:10,250 Anda tahu kenapa? Ya, tapi aku tidak melakukannya. Sekarang, jika kamu hanya ingin mengambil kakinya, aku sudah 329 00:23:10,250 --> 00:23:11,250 sudah kubilang, dia akan turun. 330 00:23:11,470 --> 00:23:14,310 Berikan aku teleponnya. Baiklah, baiklah. Terima kasih. Steve, dia bersamaku. 331 00:23:15,290 --> 00:23:16,290 Tuan. 332 00:23:16,350 --> 00:23:17,350 Kamau. 333 00:23:17,750 --> 00:23:18,750 Kejutan yang menyenangkan. 334 00:23:23,230 --> 00:23:24,230 Apa yang kamu inginkan? 335 00:23:24,930 --> 00:23:28,970 Yang kuinginkan adalah perasaanku. 336 00:23:30,170 --> 00:23:31,170 Apakah itu saja? 337 00:23:32,610 --> 00:23:33,610 Ya. 338 00:23:35,010 --> 00:23:36,070 Saya mencoba menelepon Anda. 339 00:23:36,400 --> 00:23:37,400 Anda tidak menjawab. 340 00:23:38,640 --> 00:23:42,020 Sudah kubilang, aku tidak selalu bisa menerima telepon, tapi tinggalkan pesan. 341 00:23:43,020 --> 00:23:44,020 Saya meninggalkan pesan. 342 00:23:44,920 --> 00:23:46,360 Kapan? Kemarin. 343 00:23:48,240 --> 00:23:52,600 Saya tidak menerima pesan Anda. Faktanya, saya tidak mendapat pesan sama sekali, yaitu 344 00:23:52,600 --> 00:23:53,600 konyol. 345 00:23:54,680 --> 00:23:57,400 Yang kuinginkan adalah aku mendengarkanmu, bukan a merekam suara. 346 00:23:58,100 --> 00:23:59,100 Tidak, tidak, Joe. 347 00:24:04,760 --> 00:24:05,760 Sekarang saya tahu alasannya. 348 00:24:06,060 --> 00:24:07,060 Kamu orang yang sibuk, ya? 349 00:24:07,460 --> 00:24:08,460 Yang penting. 350 00:24:09,080 --> 00:24:10,400 Maaf. saya pergi. 351 00:24:10,640 --> 00:24:11,640 Tidak tidak tidak. 352 00:24:12,760 --> 00:24:15,960 Anda seharusnya tidak datang ke sini. 353 00:24:16,840 --> 00:24:18,080 Tapi saya senang Anda melakukannya. 354 00:24:19,040 --> 00:24:21,900 Mengapa kita tidak mencari tempat sedikit saja lebih tenang? 355 00:24:39,720 --> 00:24:40,720 Ah tidak. 356 00:24:42,520 --> 00:24:43,520 Ada apa? 357 00:24:45,220 --> 00:24:46,700 Saya jatuh dari eskalator. 358 00:24:48,260 --> 00:24:49,260 Apakah kamu terluka? 359 00:24:50,680 --> 00:24:51,680 Dengan buruk? 360 00:24:52,180 --> 00:24:53,180 Saya punya pidato. 361 00:24:59,920 --> 00:25:00,960 Kasihan sekali. 362 00:25:02,560 --> 00:25:03,560 Kamu merindukanku? 363 00:25:16,300 --> 00:25:17,300 Apa ini? 364 00:25:20,600 --> 00:25:22,300 Kamal, menurutku ini tidak terlalu bagus ide. 365 00:25:23,020 --> 00:25:24,460 Di sinilah saya bekerja. 366 00:25:24,720 --> 00:25:27,700 Ini... Kamal, hentikan. 367 00:25:50,110 --> 00:25:52,110 Hai. Ya Tuhan, kau membuatku takut. 368 00:25:52,370 --> 00:25:53,370 Oh maaf. 369 00:25:53,870 --> 00:25:55,190 Anda ingat saya? 370 00:25:55,490 --> 00:25:56,530 Ya, Pak. 371 00:25:56,970 --> 00:25:58,110 Nikos. Ya. 372 00:25:58,470 --> 00:25:59,670 Anda perlu jahitan Anda keluar. 373 00:26:01,970 --> 00:26:06,530 Pasangan saya akan mengira saya gila karena a orang asing ke ruang operasi setelah gelap. 374 00:26:07,550 --> 00:26:08,550 Maaf? 375 00:26:09,210 --> 00:26:10,210 Suamimu? 376 00:26:10,250 --> 00:26:11,330 Tidak, dokter yang lain. 377 00:26:11,810 --> 00:26:13,530 Suamiku tidak bisa berkata apa-apa. 378 00:26:13,790 --> 00:26:15,190 Ah, jadi kamu punya suami. 379 00:26:15,710 --> 00:26:16,710 Tidak terlalu. 380 00:26:16,830 --> 00:26:17,830 Tidak lagi. 381 00:26:18,650 --> 00:26:19,650 Mengapa? 382 00:26:19,889 --> 00:26:20,889 Bersiaplah. 383 00:26:21,410 --> 00:26:23,290 Anda lebih dekat dari yang Anda kira. 384 00:26:26,050 --> 00:26:27,930 Tapi kamu masih mencintainya? 385 00:26:28,550 --> 00:26:31,630 Aku peduli padanya, tapi itu tidak cukup. 386 00:26:33,030 --> 00:26:34,470 Dengarkan aku, demi Tuhan. 387 00:26:34,670 --> 00:26:36,150 Besok bukan hari libur sampai pukul bekerja. 388 00:26:36,450 --> 00:26:37,690 Ayo, kita selesaikan ini. 389 00:26:44,710 --> 00:26:46,710 Rapi. Jika saya sendiri yang mengatakannya. 390 00:26:47,310 --> 00:26:48,830 Saya khawatir Anda akan selalu memiliki a bekas luka. 391 00:26:49,400 --> 00:26:52,420 Di Yunani kami mengatakan bekas luka terlihat seksi di a laki-laki. 392 00:26:53,320 --> 00:26:56,220 Jadi sekarang semua wanita di rumah akan menemukannya kamu sangat seksi. 393 00:26:57,960 --> 00:26:58,960 Saya tinggal di sini. 394 00:26:59,160 --> 00:27:01,280 Ya, itu kerugian mereka. Itu adalah keuntungan kami. 395 00:27:01,500 --> 00:27:04,080 Ini seperti marmer Elgin. 396 00:27:04,860 --> 00:27:07,120 Maaf, saya tidak sepenuhnya yakin mengapa saya mengatakannya itu. 397 00:27:08,520 --> 00:27:09,700 Saya harus membayar Anda. 398 00:27:10,280 --> 00:27:11,280 Jangan konyol. 399 00:27:12,060 --> 00:27:13,060 Kenapa konyol? 400 00:27:13,140 --> 00:27:16,080 Saya harus membayar Anda. Saya bukan agen. 401 00:27:17,140 --> 00:27:18,140 Itu cara Yunani. 402 00:27:18,360 --> 00:27:20,380 Ya, dan saya tidak akan menerima bahasa Inggrisnya cara. 403 00:27:21,520 --> 00:27:22,520 Oke. 404 00:27:22,960 --> 00:27:25,180 Tapi saya memikirkan sesuatu untuk membuat perubahan. 405 00:27:25,900 --> 00:27:26,900 Itu tidak perlu. 406 00:27:28,280 --> 00:27:29,239 Terima kasih. 407 00:27:29,240 --> 00:27:30,240 Dr. 408 00:27:30,640 --> 00:27:31,840 Hoff... Hoffstapper. 409 00:27:32,180 --> 00:27:33,180 Hoff baik-baik saja. 410 00:27:33,640 --> 00:27:34,700 Boleh saya bertanya sesuatu? 411 00:27:35,040 --> 00:27:37,640 Saya punya teman yang menderita penyakit MS. 412 00:27:38,620 --> 00:27:40,840 Benarkah ganja bermanfaat dia? 413 00:27:41,100 --> 00:27:45,600 Saya tidak tahu apakah saya harus menjawabnya, tapi... Oke, off the record, ya, bisa 414 00:27:45,600 --> 00:27:46,600 membantu mengatasi rasa sakitnya. 415 00:27:55,850 --> 00:27:57,870 Meg, kamu dimana? Saya di kamar mandi. 416 00:27:59,430 --> 00:28:00,810 Saya tidak bisa keluar. 417 00:28:02,510 --> 00:28:03,930 Meg, ada apa? 418 00:28:04,330 --> 00:28:06,210 Bisakah Anda mendapatkan bantuan? 419 00:28:06,650 --> 00:28:07,710 Aku akan masuk. Tidak! 420 00:28:08,130 --> 00:28:09,130 TIDAK! 421 00:28:10,850 --> 00:28:11,850 meg. 422 00:28:12,830 --> 00:28:17,690 aku akan membantumu. Aku akan memberimu handuk. 423 00:28:17,910 --> 00:28:19,670 Seharusnya kamu tidak melihatku seperti ini. 424 00:28:28,460 --> 00:28:30,620 Apa yang akan saya lakukan tanpa ibu saya? 425 00:28:31,300 --> 00:28:32,300 Mama? 426 00:28:33,380 --> 00:28:35,200 Aku tidak tahu apakah aku ingin menjadi ibumu. 427 00:28:35,800 --> 00:28:39,840 Ini tidak seperti ibu kandung. Dua orang dengan anak-anak. Mereka memanggil mama dan papa 428 00:28:39,840 --> 00:28:40,679 satu sama lain. 429 00:28:40,680 --> 00:28:42,340 Karena mereka bangga menjadi keluarga. 430 00:28:43,140 --> 00:28:45,600 Kamu bisa memanggilku mama jika kamu mau. 431 00:28:47,460 --> 00:28:48,660 Aku akan memanggilmu ayah. 432 00:28:49,700 --> 00:28:51,640 Seperti pasangan suami istri yang sudah tua. 433 00:28:54,780 --> 00:28:55,780 Kamu benar-benar mama. 434 00:28:56,680 --> 00:28:57,680 Sungguh, kan? 435 00:29:08,170 --> 00:29:09,170 Saya pikir dia meninggal. 436 00:29:10,870 --> 00:29:12,330 Apa yang terjadi, sayang? 437 00:29:14,010 --> 00:29:17,690 Saya ingat mereka memerintahkan kami untuk keluar rumah. 438 00:29:20,870 --> 00:29:22,370 Kami keluar rumah. 439 00:29:23,670 --> 00:29:25,010 Mereka menembak ayahku. 440 00:29:29,290 --> 00:29:32,450 Kemudian mereka membawa ibu dan saudara perempuan saya pergi. 441 00:29:34,990 --> 00:29:37,450 Aku menangis dan berteriak memanggil mereka, tapi... 442 00:29:38,000 --> 00:29:42,320 Mereka menyeret saya ke truk dan melakukan hal buruk sesuatu untuk Mehmet. 443 00:29:47,020 --> 00:29:52,240 Tentara Inggris datang, orang Serbia lari, tapi mereka masih memiliki ibuku dan ibuku 444 00:29:52,240 --> 00:29:53,240 saudara perempuan. 445 00:29:57,460 --> 00:30:04,080 Setelah itu, seorang pria, pria Inggris, dia ambil peduli 446 00:30:04,080 --> 00:30:07,240 Mehmet untuk beberapa waktu. 447 00:30:08,240 --> 00:30:11,120 Dia sangat baik padaku ketika Ahmed menangis. 448 00:30:19,880 --> 00:30:22,660 Dia meninggalkanku di panti asuhan Maghreb. 449 00:30:27,160 --> 00:30:28,540 Anda tidak tahu. 450 00:30:33,220 --> 00:30:35,440 Aku tidak tahu, Nak. 451 00:30:42,090 --> 00:30:45,210 Jadi, Mama, berjanjilah padaku sekarang. 452 00:30:46,370 --> 00:30:49,570 Anda tidak pernah mengunci pintu yang Mehmet tidak punya kunci. 453 00:31:17,629 --> 00:31:18,629 Pagi. 454 00:31:18,930 --> 00:31:19,930 Hari libur lagi? 455 00:31:20,270 --> 00:31:23,730 Saya sudah berbicara dengan Sylvia. Itu hanya sebuah satu setengah minggu sejak Anda kembali dari 456 00:31:23,730 --> 00:31:24,970 dua minggu Anda di Cornwall. 457 00:31:25,430 --> 00:31:26,710 Aku sudah mendapat libur dua hari. 458 00:31:27,210 --> 00:31:29,850 Saya ingat saat dokter melakukan 70 tahun -jam minggu. 459 00:31:30,190 --> 00:31:32,590 Ya, Audrey, dan mereka masih menggunakannya lintah. 460 00:31:32,950 --> 00:31:33,950 Saya seorang dokter umum. 461 00:31:34,270 --> 00:31:35,270 Biarkan aku melakukan itu. 462 00:31:35,430 --> 00:31:36,430 Bagus. 463 00:31:42,390 --> 00:31:47,130 Nah, dari pengacara kami... Anda tidak bisa memaksakan diri untuk menggunakan yang lain 464 00:31:47,830 --> 00:31:51,530 Saya tidak mengerti alasannya. Jika kita berdua setuju, ya, kemudian para suster bisa mendapatkan surat-suratnya 465 00:31:51,530 --> 00:31:53,290 ditandatangani dan itu akan menjadi akhir dari semuanya. 466 00:31:53,570 --> 00:31:55,430 Aku tahu saudaraku. Dia tidak akan pernah setuju. 467 00:31:55,850 --> 00:31:58,670 Dia membutuhkanmu. Aku sudah merasa muak sandiwara. 468 00:31:58,950 --> 00:32:01,510 Pernikahan itu berhasil selama 12 tahun. saya tidak mengerti kenapa kamu tidak bisa... Itu 469 00:32:01,510 --> 00:32:02,770 bekerja selama 12 tahun. 470 00:32:03,170 --> 00:32:07,050 Aku menghabiskan selamanya menyalahkan diriku sendiri, berpikir akulah yang patut disalahkan. Anda tahu, saya 471 00:32:07,050 --> 00:32:09,030 cukup baik. Saya tidak cukup diinginkan. 472 00:32:09,230 --> 00:32:11,450 Dan sementara itu, pria itu keluar... Baiklah, baiklah. 473 00:32:12,550 --> 00:32:14,170 Mari kita tidak mengulanginya lagi, ya? 474 00:32:15,110 --> 00:32:16,210 Nah, Anda yang memulainya. 475 00:32:23,250 --> 00:32:24,470 Saya akan melihat Pops hari ini. 476 00:32:25,930 --> 00:32:27,430 Aku tahu dia juga ingin bertemu denganmu. 477 00:32:27,830 --> 00:32:28,789 Saya yakin dia akan melakukannya. 478 00:32:28,790 --> 00:32:29,910 Apa maksudnya? 479 00:32:30,270 --> 00:32:33,510 Ayo. Anda tahu mengapa dia begitu tertarik saya untuk menjalani perceraian. 480 00:32:33,770 --> 00:32:35,550 Dia menyukaimu. Dia pikir kamu seharusnya begitu gratis. 481 00:32:35,990 --> 00:32:37,350 Tidak, Audrey, bukan itu alasannya. 482 00:32:38,490 --> 00:32:39,490 Izinkan saya bertanya kepada Anda. 483 00:32:40,070 --> 00:32:41,270 Mengapa Anda menerima saya? 484 00:32:41,950 --> 00:32:42,950 Demi masa lalu. 485 00:32:43,639 --> 00:32:45,220 Tampaknya berjalan cukup baik di bendera. 486 00:32:46,020 --> 00:32:48,920 20 tahun lalu, kami bertengkar seperti kucing jantan. 487 00:32:50,080 --> 00:32:54,360 Ayahmu menyarankannya, bukan? Yah, menurutnya kamu tidak seharusnya ikut campur 488 00:32:54,360 --> 00:32:56,360 memiliki. Tidak, bukan itu alasannya. 489 00:32:56,580 --> 00:32:59,660 Dia ingin aku dekat karena dia berpikir begitu segera setelah aku menceraikanmu 490 00:32:59,660 --> 00:33:01,360 Saudaraku, dia akan melamarku dirinya sendiri. 491 00:33:01,600 --> 00:33:02,459 Itu revolusioner. 492 00:33:02,460 --> 00:33:03,660 Saya tidak akan mendengarkan ini. 493 00:33:03,920 --> 00:33:05,320 Oh, Audrey, kumohon. 494 00:33:05,800 --> 00:33:06,900 Dengar, aku tidak bermaksud melakukannya. 495 00:33:07,880 --> 00:33:11,360 Saya sangat bersyukur Anda mengizinkan saya tinggal bersamamu. 496 00:33:11,700 --> 00:33:14,240 Aku hanya... Aku tidak bisa melanjutkan ini lelucon. 497 00:33:14,940 --> 00:33:16,640 Silakan. Baiklah. 498 00:33:17,560 --> 00:33:19,400 Hanya saja, jangan menyebut Pops menjijikkan. 499 00:33:20,820 --> 00:33:22,680 Aku tahu dia menyukaimu. Oke. 500 00:33:23,260 --> 00:33:28,340 Menyukaimu. Tapi dia mengenalmu lebih dulu, dan dia pikir putranya sendiri mencurimu. 501 00:33:29,820 --> 00:33:32,020 Bagaimanapun, aku akan menemuinya hari ini. 502 00:33:32,520 --> 00:33:33,520 Maukah kamu datang? 503 00:33:35,800 --> 00:33:39,600 Saya mencari Dr. Hoff. 504 00:33:41,200 --> 00:33:42,200 Hofstetten. 505 00:33:44,170 --> 00:33:45,290 Apakah ini Gedung Merah? 506 00:33:45,610 --> 00:33:49,490 Ya. Maksudku, dia memang tinggal di sini. saya tidak yakin dia ada di dalamnya. 507 00:33:50,170 --> 00:33:54,270 Tapi aku membawakan hadiah untuknya sebagai ucapan terima kasih kebaikannya. 508 00:33:54,710 --> 00:33:55,710 Ya ampun. 509 00:33:56,050 --> 00:33:57,290 Berapa banyak dari mereka yang ada. 510 00:33:58,130 --> 00:34:01,310 Mengapa kamu tidak memberikannya saja padaku dan Aku akan memberikannya padanya saat aku melihatnya lagi 511 00:34:01,310 --> 00:34:02,610 dia? Oh, itu kasar. 512 00:34:03,650 --> 00:34:04,650 Untukku? 513 00:34:05,370 --> 00:34:07,230 Ya Tuhan, ini pasti merugikanmu keberuntungan. 514 00:34:08,469 --> 00:34:09,790 Bagaimana Anda tahu di mana saya tinggal? 515 00:34:10,190 --> 00:34:11,330 Saya telah menjalani operasi. 516 00:34:12,870 --> 00:34:13,870 Gadis penerima tamu. 517 00:34:14,000 --> 00:34:14,678 Apa, Carmen? 518 00:34:14,679 --> 00:34:17,020 Ya. Aduh Buyung. Yah, seharusnya dia tidak melakukannya punya. 519 00:34:17,280 --> 00:34:18,739 Apa yang bisa saya katakan? 520 00:34:19,239 --> 00:34:20,840 Kami baru saja minum teh. 521 00:34:21,380 --> 00:34:22,380 Apakah kamu ingin masuk? 522 00:34:22,659 --> 00:34:23,840 Marilyn? Maaf. 523 00:34:24,580 --> 00:34:28,020 Nikos. Ini Audrey, adikku -in -hukum. Hai. 524 00:34:28,239 --> 00:34:29,239 Saya Nikos. 525 00:34:29,760 --> 00:34:31,139 Dr Rupp mengobati luka saya. 526 00:34:31,460 --> 00:34:33,480 Dia menyelamatkan hidupku. Jangan pernah mengambil uang. 527 00:34:33,920 --> 00:34:36,540 Uang? Saya pikir NHS gratis. 528 00:34:37,440 --> 00:34:38,620 Nikos, tentu saja, adalah orang Yunani. 529 00:34:39,179 --> 00:34:40,840 Jadi dia datang membawa hadiah. 530 00:34:41,780 --> 00:34:42,780 Masuk. 531 00:34:49,230 --> 00:34:50,929 Dia tidak sepertiku. Oh, omong kosong. 532 00:34:51,310 --> 00:34:52,750 Tidak, bagiku, dia punya masalah. 533 00:34:53,190 --> 00:34:57,870 Aku akan menceraikan kakaknya, begitu dia setuju untuk menandatangani surat-surat itu, dan dia mengambilnya 534 00:34:57,870 --> 00:34:59,290 secara pribadi karena dia memperkenalkan kami. 535 00:34:59,990 --> 00:35:03,610 Dan barang siapa yang ikut dalam pandangan itu Audrey, jangan sampai ada yang terpecah belah. 536 00:35:06,770 --> 00:35:08,310 Aku tidak memahami maksudmu. 537 00:35:09,990 --> 00:35:11,070 Dokter, aku pergi. 538 00:35:11,310 --> 00:35:13,750 aku pergi sekarang. Aku memberimu teleponku nomor. 539 00:35:14,530 --> 00:35:15,790 Terima kasih. 540 00:35:16,010 --> 00:35:17,270 Lebih baik aku memberimu milikku juga. 541 00:35:17,820 --> 00:35:18,980 Nomor di sini, maksudku. 542 00:35:29,160 --> 00:35:31,420 Marilyn. Saya suka nama Marilyn. 543 00:35:32,540 --> 00:35:33,820 Anda Marilyn Monroe. 544 00:35:35,000 --> 00:35:37,880 Saya tidak bisa melihat diri saya bernyanyi bahagia ulang tahun presiden. 545 00:35:38,160 --> 00:35:39,400 Tidak ada simbol seks. 546 00:35:39,920 --> 00:35:41,220 Mungkin, Pak. Saya akan menjadi dokter. 547 00:36:12,480 --> 00:36:13,640 muncul? Dimana Marilyn? 548 00:36:13,940 --> 00:36:18,120 Oh, selamat siang, Audrey. Betapa indahnya untuk bertemu denganmu. Dan terima kasih banyak untuk itu 549 00:36:18,120 --> 00:36:21,080 mengambil sepatuku dari tukang reparasi. Di biaya yang besar, saya dapat menambahkan. 550 00:36:21,540 --> 00:36:23,300 Kamu berjanji akan membawanya. 551 00:36:23,660 --> 00:36:24,700 Saya tidak melakukan hal seperti itu. 552 00:36:25,140 --> 00:36:26,480 Lagi pula, dia sibuk. 553 00:36:27,400 --> 00:36:28,400 Mengapa Anda menginginkan ini? 554 00:36:28,640 --> 00:36:29,960 Apa maksudmu, sibuk? 555 00:36:30,500 --> 00:36:34,080 Yah, dia biasanya tidak membawa siapa pun rumah, tapi ada orang ini, beberapa 556 00:36:34,080 --> 00:36:35,480 Teman Yunani. 557 00:36:36,280 --> 00:36:38,780 Muncul dengan kelompok terbesar bunga yang pernah kulihat seumur hidupku. 558 00:36:39,190 --> 00:36:40,430 Dia bilang dia seorang pasien. 559 00:36:40,650 --> 00:36:43,950 Kelihatannya tidak seperti itu. Dia tentu saja tidak berperilaku seperti dokternya. 560 00:36:44,570 --> 00:36:45,730 Dia sangat cantik. 561 00:36:46,050 --> 00:36:47,490 Masih dalam masa primanya. 562 00:36:48,170 --> 00:36:51,870 Wanita seperti itu harusnya berjuang mereka pergi. Yah, kuharap begitu. Berkelahi 563 00:36:51,870 --> 00:36:52,870 lepaskan mereka, maksudku. 564 00:36:53,190 --> 00:36:54,190 Saya tidak tahu. 565 00:36:54,850 --> 00:36:56,550 Dia sangat rentan saat ini. 566 00:36:56,850 --> 00:36:58,530 Meskipun ada lapisan independensi. 567 00:36:59,370 --> 00:37:02,070 Dia suka melakukan sesuatu yang bodoh. Dia melakukannya sebelumnya. 568 00:37:02,390 --> 00:37:03,390 Apa maksudmu? 569 00:37:04,610 --> 00:37:05,930 Itu saat kita masih pelajar. 570 00:37:06,310 --> 00:37:08,850 Dia bertemu ini... Pria mengerikan, Max. 571 00:37:09,410 --> 00:37:10,410 Jelas sekali seorang psikopat. 572 00:37:11,010 --> 00:37:12,010 Tidak pernah tersenyum. 573 00:37:12,470 --> 00:37:15,090 Berjalan berkeliling seperti dia punya gagang sapu di bagian belakangnya. 574 00:37:15,610 --> 00:37:19,710 Bagaimanapun, dia tergila-gila, tentu saja, sampai lengannya patah. 575 00:37:20,870 --> 00:37:21,870 Ya Tuhan. 576 00:37:22,510 --> 00:37:26,010 Nah, saat itulah aku mengenalkannya pada... Ya, ya, bukan salah satu yang lebih baik darimu 577 00:37:26,010 --> 00:37:27,010 ide, bukan? 578 00:37:27,370 --> 00:37:30,450 Nah, kapan dia datang menemuiku? Itu sudah lama sekali. 579 00:37:30,890 --> 00:37:32,910 Katakan padanya aku ingin menemuinya. 580 00:37:33,210 --> 00:37:36,430 Saya harap Anda tidak begitu terlihat jelas kekagumanmu padanya. 581 00:37:37,060 --> 00:37:41,580 Ini bukan cara orang mengharapkan pria dari Anda usia untuk berperilaku terhadap putrinya -in 582 00:37:41,580 --> 00:37:45,940 -hukum. Saya akan berpikir sedikit sanjungan dari pria seusiaku mungkin sangat 583 00:37:45,940 --> 00:37:46,940 selamat datang. 584 00:37:47,800 --> 00:37:52,200 Dan saya tidak peduli apa yang dilakukan orang-orang harapkan. 585 00:37:52,920 --> 00:37:57,820 muncul. Ya, kamu sombong sekali, Audrey. 586 00:37:59,860 --> 00:38:02,360 Lihat, kami perlu merapikan kuku kakimu. saya membawa gunting. 587 00:38:02,680 --> 00:38:06,050 Oh, jangan biarkan kami ambil pusing soal itu. Kami bisa melakukannya lain kali. Tidak, saya belum melakukannya 588 00:38:06,050 --> 00:38:06,928 mereka untuk yonks. 589 00:38:06,930 --> 00:38:08,450 Ayo, lepas sandalmu. 590 00:38:11,110 --> 00:38:15,050 Mengapa seseorang harus menjadi demikian menjijikkan seiring bertambahnya usia? 591 00:38:19,170 --> 00:38:20,710 Jadi, di mana kamu pada hari Selasa? 592 00:38:21,530 --> 00:38:22,530 Saya sedang sibuk. 593 00:38:22,910 --> 00:38:23,910 Dan hari Kamis? 594 00:38:24,530 --> 00:38:25,530 Nah, 595 00:38:26,370 --> 00:38:27,610 maka aku sangat beruntung kamu ada di sini malam ini. 596 00:38:30,170 --> 00:38:31,930 Sebenarnya, ini adalah tempat yang sangat istimewa untukku. 597 00:38:32,280 --> 00:38:35,280 Paman buyutku Stephen biasa membawaku di sini ketika saya masih kecil. 598 00:38:35,800 --> 00:38:39,900 Dia mengajariku semua keajaiban dunia, khususnya mengenai makanan. 599 00:38:41,780 --> 00:38:48,720 Ah, dan ini ada yang enak domba kurban untuk 600 00:38:48,720 --> 00:38:49,720 merayakan Idul Fitri. 601 00:38:51,900 --> 00:38:52,900 Benar sekali, bukan? 602 00:38:53,160 --> 00:38:54,160 Idul Fitri? 603 00:38:54,900 --> 00:38:56,340 Itu hari ini, bukan? 604 00:38:57,200 --> 00:38:58,820 Anda tahu apa yang saya bicarakan. 605 00:38:59,880 --> 00:39:01,960 Tuhan menyuruh Ibrahim untuk mengorbankan putranya. 606 00:39:03,480 --> 00:39:06,780 Ibrahim akan melakukannya, tapi Tuhan melakukannya menguji dia. 607 00:39:07,300 --> 00:39:10,540 Jadi kasihanilah dan kirim Ram untuk mengambil milik anak laki-laki itu tempat. 608 00:39:12,500 --> 00:39:14,780 Di negara saya, festival itu disebut Bayram. 609 00:39:15,540 --> 00:39:17,180 Oh, baiklah, senang sekali, Bayram. 610 00:39:19,080 --> 00:39:23,480 Sebenarnya, kupikir Bayram adalah kata yang tepat untuk setiap liburan di Turki. Hanya saja 611 00:39:23,480 --> 00:39:26,680 di Albania bahwa Bayram adalah Idul Fitri. Bukankah itu benar? 612 00:39:26,920 --> 00:39:27,920 Anda pernah ke Albania sebelumnya? 613 00:39:28,730 --> 00:39:29,730 Tidak tidak tidak. 614 00:39:30,750 --> 00:39:32,050 Hanya Kosovo. 615 00:39:36,190 --> 00:39:39,330 Anda tahu, tradisi adalah ayah dari anak domba. 616 00:39:39,750 --> 00:39:42,910 Hidup seperti hewan peliharaan dalam keluarga. Anda tahu, itu seperti anggota keluarga. 617 00:39:43,630 --> 00:39:45,190 Anak-anak, mereka mencintainya. 618 00:39:45,890 --> 00:39:47,310 Bermainlah dengannya di sekitar rumah. 619 00:39:48,230 --> 00:39:52,350 Kemudian hari terbawah datang dan domba muncul terbunuh. 620 00:39:54,190 --> 00:39:55,330 Anak-anak selalu menangis. 621 00:39:57,740 --> 00:39:58,740 saya menangis. 622 00:40:00,760 --> 00:40:03,400 Saya selalu menolak makan daging domba Bayram. 623 00:40:03,820 --> 00:40:05,460 Anda tahu, itu sudah lama sekali. 624 00:40:06,160 --> 00:40:08,480 Saya tidak merayakan puasa Bayram lagi. 625 00:40:09,080 --> 00:40:14,920 Baiklah, kalau begitu aku berjanji padamu bahwa aku akan melakukannya rayakan setiap Bayram bersamamu. 626 00:40:21,600 --> 00:40:23,140 Jangan menjanjikan apa pun padaku. 627 00:40:23,460 --> 00:40:24,460 Oke? 628 00:40:41,130 --> 00:40:42,130 Bisakah kamu menepi? 629 00:40:46,390 --> 00:40:47,390 Masuk. 630 00:40:55,470 --> 00:40:56,470 Adrian. 631 00:40:56,950 --> 00:40:57,950 Hmm? 632 00:40:59,370 --> 00:41:02,990 Apa pekerjaanmu? Maksudku, pekerjaanmu adalah... Sepertinya Anda orang yang sangat penting, 633 00:41:03,070 --> 00:41:03,928 ya? 634 00:41:03,930 --> 00:41:05,130 Tidak, aku tidak penting. 635 00:41:07,410 --> 00:41:08,830 Aku hanyalah roda penggerak dalam pekerjaan ini. 636 00:41:11,210 --> 00:41:12,270 Tapi saya sangat menyukai apa yang saya lakukan. 637 00:41:14,410 --> 00:41:16,110 Dan saya yakin saya membuat perbedaan. 638 00:41:16,530 --> 00:41:18,650 Itu sebabnya kamu tidak ingin aku datang tempat Anda bekerja. 639 00:41:19,910 --> 00:41:21,930 Anda takut dengan apa yang orang katakan. 640 00:41:45,360 --> 00:41:46,960 Aku hanya harus berhati-hati, itu saja. 641 00:41:48,980 --> 00:41:49,980 Kamu memalukan. 642 00:41:52,800 --> 00:41:54,440 Aku tidak berharap kamu mengerti. 643 00:42:05,540 --> 00:42:06,920 Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda. 644 00:42:08,780 --> 00:42:09,780 Hai, 645 00:42:12,740 --> 00:42:13,740 teman-teman. 646 00:42:16,120 --> 00:42:17,300 Halo, Lynn. Apa yang terjadi di sini? 647 00:42:17,520 --> 00:42:18,299 Hai, Adrian. 648 00:42:18,300 --> 00:42:19,860 Hanya sepotong kotak untuk koran lokal. 649 00:42:20,200 --> 00:42:21,200 Apakah Anda ingin berada di dalam gambar? 650 00:42:21,340 --> 00:42:24,440 Tidak, terima kasih. Aku sudah cukup mencuri milikmu guntur. Tuan Carter, maukah Anda 651 00:42:24,440 --> 00:42:25,880 tolong di gambarnya? Itu akan terjadi fantastis. 652 00:42:28,220 --> 00:42:29,500 Besar. Hanya beberapa lagi. 653 00:42:31,400 --> 00:42:34,140 Dan tolong satu untuk Anda sendiri, Tuan Carter. Tidak terima kasih. 654 00:42:35,320 --> 00:42:36,980 Inilah orang-orang penting yang ada di sini. 655 00:42:37,220 --> 00:42:38,260 OKE. Ayo. 656 00:42:38,830 --> 00:42:39,830 Sampai jumpa sebentar lagi. Sampai jumpa lagi. 657 00:42:40,030 --> 00:42:42,710 Kalau bukan karena tempat ini, anak-anak ini akan berada di jalanan. 658 00:42:43,030 --> 00:42:45,950 Narkoba, perang geng, perampokan, pisau, senjata. 659 00:42:46,710 --> 00:42:51,110 Ini adalah rumah persembunyian mereka, tempat mereka berada tidak bisa diancam atau dipaksa, dimana 660 00:42:51,110 --> 00:42:53,670 mempunyai kesempatan untuk hidup normal. Itu satu alasan saya terjun ke dunia politik. 661 00:42:53,810 --> 00:42:54,810 Mereka semua mengenalmu, ya? 662 00:42:55,050 --> 00:42:56,050 Mereka memanggilmu Adrian. 663 00:42:56,270 --> 00:42:57,009 Oh ya. 664 00:42:57,010 --> 00:43:00,950 Saya telah memperjuangkan sudut mereka tahun. Ya, mereka dan anak-anak sama saja 665 00:43:01,910 --> 00:43:02,910 Masuklah. 666 00:43:03,830 --> 00:43:06,970 Pada awalnya, saya pikir saya bisa melakukannya garis depan melalui UNICEF. 667 00:43:07,520 --> 00:43:11,360 Dan kemudian saya menyadari bahwa jika saya benar-benar ingin benar-benar berubah, aku harus melakukannya 668 00:43:11,360 --> 00:43:11,979 dari atas. 669 00:43:11,980 --> 00:43:12,980 Berapa skornya? 670 00:43:25,060 --> 00:43:26,060 Tukang gerobak? 671 00:43:29,320 --> 00:43:30,320 gila. 672 00:43:31,480 --> 00:43:32,480 Singkatan dari Cranley. 673 00:43:33,280 --> 00:43:35,180 Anda tahu, saya dan istri saya tidak bisa melakukannya anak-anak. 674 00:43:36,520 --> 00:43:37,620 Jadi kami mengasuhnya. 675 00:43:40,580 --> 00:43:42,300 Cray datang kepada kami ketika dia berumur enam tahun. 676 00:43:50,120 --> 00:43:51,200 Kami jatuh cinta padanya. 677 00:43:53,660 --> 00:43:54,720 Akhirnya mengadopsi dia. 678 00:43:55,640 --> 00:43:56,700 Dia anak laki-laki kulit hitam? 679 00:43:56,980 --> 00:43:59,440 Ya. Dan dia memiliki lima saudara laki-laki. Telah. 680 00:44:01,980 --> 00:44:02,980 Apa yang telah terjadi? 681 00:44:03,120 --> 00:44:05,220 Dia berada di tempat yang salah dan salah waktu. 682 00:44:07,190 --> 00:44:14,110 Suatu hari dia kembali mengunjungi kelahirannya ibu, dan ketika aku datang menjemputnya 683 00:44:14,110 --> 00:44:15,110 bangun, dia lari. 684 00:44:17,810 --> 00:44:23,850 Dia ditusuk di bagian leher pada usia 12 tahun -Anak laki-laki tua yang tidak menyukai penampilannya 685 00:44:23,850 --> 00:44:24,850 wajahnya. 686 00:44:30,110 --> 00:44:33,230 Itu sebabnya saya tahu pekerjaan yang saya lakukan di sini adalah lebih penting bagiku daripada apa pun 687 00:44:33,230 --> 00:44:34,230 di dunia. 688 00:44:37,710 --> 00:44:38,710 Anda punya anak? 689 00:44:39,050 --> 00:44:40,050 Tidak. 690 00:44:40,770 --> 00:44:41,950 Mungkin untungnya tidak. 691 00:44:42,770 --> 00:44:46,230 Untung? Mengapa? Ya, saya akan melakukannya senang mempunyai anak sendiri, 692 00:44:46,230 --> 00:44:47,230 dengan pria yang tepat. 693 00:44:47,610 --> 00:44:51,370 Suamiku... Yah, dia bukan laki-laki sepertiku pikir dia. 694 00:44:51,690 --> 00:44:52,690 Jangan khawatir. 695 00:44:53,590 --> 00:44:54,590 Ada waktu. 696 00:44:55,450 --> 00:44:56,450 saya berharap. 697 00:44:57,070 --> 00:44:58,070 Lebih banyak anggur? 698 00:44:59,270 --> 00:45:00,270 Aristomen Haidor. 699 00:45:01,450 --> 00:45:02,448 Apa itu? 700 00:45:02,450 --> 00:45:03,630 Dia orang Yunani, sayang. 701 00:45:04,050 --> 00:45:06,430 Artinya setelah dua botol, ada air terbaik. 702 00:45:07,340 --> 00:45:10,660 Oke, jika kamu pergi dengan air, aku ikut anggur. 703 00:45:11,400 --> 00:45:12,620 Anda sama sekali bukan orang Yunani. 704 00:45:13,340 --> 00:45:14,580 Apakah nama asli anda Nikos? 705 00:45:22,260 --> 00:45:23,940 Tidak. Tidak, bukan itu. 706 00:45:25,000 --> 00:45:26,000 Saya bukan orang Yunani. 707 00:45:26,520 --> 00:45:28,620 Saya orang Albania, dari Kosovo. 708 00:45:31,900 --> 00:45:33,400 Nama saya Mehmet Ahmed. 709 00:45:33,700 --> 00:45:35,280 Saya menikah secara ilegal di sini. 710 00:45:36,490 --> 00:45:37,610 Kamu tidak perlu memberitahuku hal itu. 711 00:45:38,950 --> 00:45:43,910 Ayahku bilang kamu bisa berbohong kepada mullah, jangan pernah berbohong kepada Tuhan dan dokter Anda. 712 00:45:45,610 --> 00:45:46,850 Ya, baiklah, aku sudah menebaknya. 713 00:45:47,650 --> 00:45:48,650 Dan kamu tidak keberatan? 714 00:45:49,390 --> 00:45:51,570 Ini bukan jalan emas pertama yang saya lalui dipimpin. 715 00:45:52,510 --> 00:45:54,130 Selama itu satu-satunya hal yang kamu punya berbohong tentang. 716 00:45:55,650 --> 00:45:56,650 Saya berjanji. 717 00:46:18,060 --> 00:46:19,060 Bagaimana hal itu bisa terjadi? 718 00:46:20,140 --> 00:46:22,000 Saya pikir kita harus pergi sebelum kita sampai ditangkap. 719 00:46:22,400 --> 00:46:24,720 Yang saya curigai Anda mampu membayar lebih sedikit lagi daripada yang saya bisa. 720 00:46:26,380 --> 00:46:27,380 Oke, di rumahmu. 721 00:46:27,680 --> 00:46:28,680 Dimana rumah Audrey? 722 00:46:29,080 --> 00:46:31,020 Oh maaf. Tidak, Rumpy Pump ada di sana. 723 00:46:31,420 --> 00:46:32,420 Katakan itu lagi. 724 00:46:32,720 --> 00:46:33,720 Pompa Rumpy. 725 00:46:39,700 --> 00:46:42,160 Dia keluar mengunjungi ayahnya. Kita bisa menyelinap masuk. 726 00:46:58,799 --> 00:46:59,799 Sudah lama. 727 00:47:00,180 --> 00:47:01,900 Saya pikir saya mungkin lupa apa yang harus saya lakukan lakukan. 728 00:48:38,480 --> 00:48:44,140 Berapa banyak yang Anda butuhkan? £50. 729 00:48:45,130 --> 00:48:47,270 Itu tidak mudah. Saya tidak punya pekerjaan, tidak izin. 730 00:48:47,850 --> 00:48:49,890 Oke, mari kita lihat apa yang saya punya. 731 00:48:55,990 --> 00:48:56,990 Itu dia. 732 00:48:57,790 --> 00:48:59,550 Bagaimana saya bisa berterima kasih? Ini sangat buruk hal. 733 00:49:00,010 --> 00:49:02,070 Anda cukup membayar saya kembali ketika Anda bisa. 734 00:49:05,210 --> 00:49:07,690 Anda harus membayar Memphis, itu milik Anda bisnis. 735 00:49:08,130 --> 00:49:10,470 Tapi haruskah kamu membawa anak sewaanmu ke rumahku rumah? 736 00:49:10,810 --> 00:49:13,530 Apa? Itukah yang memberi Anda £50 ini hari? 737 00:49:14,090 --> 00:49:15,690 Tidak menyadari bahwa kamu memang begitu putus asa. 738 00:49:16,110 --> 00:49:17,110 Beraninya kamu? 739 00:49:17,490 --> 00:49:18,970 Dia bukan anak sewaan. 740 00:49:19,290 --> 00:49:20,290 Dia temanku. 741 00:49:20,670 --> 00:49:21,670 Oh, Marilyn. 742 00:49:22,170 --> 00:49:23,310 Dia bukan temanmu. 743 00:49:24,010 --> 00:49:25,090 Aku temanmu. 744 00:49:25,430 --> 00:49:30,030 Bocah Yunani Anda hanyalah parasit lain itu membuat cakarnya menyerangmu. Anda melakukannya 745 00:49:30,030 --> 00:49:32,290 tidak tahu apa-apa tentang dia. 746 00:49:32,550 --> 00:49:33,910 Kamu melakukannya dengan baik, Marilyn. 747 00:49:34,570 --> 00:49:35,850 Menata hidup Anda. 748 00:49:36,430 --> 00:49:41,050 Aku tidak ingin melihatmu membuang semuanya pergi ke tempat busuk lainnya... Lihat, dia 749 00:49:41,050 --> 00:49:42,050 bukan Maks. 750 00:49:42,310 --> 00:49:43,310 Dan dia bukan orang Yunani. 751 00:49:43,790 --> 00:49:44,790 Dia orang Albania. 752 00:49:44,910 --> 00:49:46,350 Ini menjadi lebih buruk. 753 00:49:47,010 --> 00:49:49,150 Anda memberikan uang kepada orang Albania mafia. 754 00:49:49,570 --> 00:49:51,270 Oh, Audrey, kumohon, diamlah. 755 00:49:51,490 --> 00:49:57,370 Dia bukan penjahat. Dia bukan seorang pelacur. Dia kekasihku, oke? 756 00:49:57,370 --> 00:49:59,110 itu bukan urusanmu. 757 00:49:59,570 --> 00:50:00,630 Jadi dia tidak mencintaimu. 758 00:50:01,150 --> 00:50:02,850 Dia bahkan tidak peduli padamu. 759 00:50:20,169 --> 00:50:21,169 Anda menerima pesan saya? 760 00:50:21,990 --> 00:50:24,390 Tidak. Tidak, aku minta maaf. Saya tidak mendapatkan a pesan. 761 00:50:24,810 --> 00:50:26,870 Dengar, jangan datang ke flat. 762 00:50:27,270 --> 00:50:28,270 Itu tidak aman. 763 00:50:29,050 --> 00:50:30,050 Saya sedang diawasi. 764 00:50:31,150 --> 00:50:32,170 Saya perlu berbicara dengan Anda. 765 00:50:32,990 --> 00:50:33,990 Bagaimana? 766 00:50:34,090 --> 00:50:35,110 Aku sudah memberitahumu pesanku. 767 00:50:35,450 --> 00:50:36,890 Saya tidak menerima pesan berdarah. 768 00:50:37,270 --> 00:50:38,590 Tolong, aku perlu menemuimu untuk berbicara. 769 00:50:39,850 --> 00:50:40,689 Aku punya alamatnya. 770 00:50:40,690 --> 00:50:41,690 Apakah kamu punya pulpen dan kertas? 771 00:50:42,250 --> 00:50:43,250 Ya, saya menulis. 772 00:50:43,930 --> 00:50:45,170 Oh, dan kenakan jas. 773 00:50:45,910 --> 00:50:46,910 Oh, kamu mau dasi? 774 00:50:47,130 --> 00:50:49,470 Mengikat? Jangan khawatir tentang hal itu. aku akan membawa satu. 775 00:50:50,200 --> 00:50:52,260 Sampai di sana jam lima. 776 00:51:14,340 --> 00:51:15,340 Terima kasih Thomas. 777 00:51:16,820 --> 00:51:18,680 Saya khawatir Anda harus memakainya. 778 00:51:19,920 --> 00:51:21,260 Aturan tetaplah aturan. 779 00:51:25,060 --> 00:51:26,060 Maaf tentang ini. 780 00:51:26,360 --> 00:51:27,680 Saya hanya harus aman. 781 00:51:28,120 --> 00:51:29,820 Oh. Di sini aman. 782 00:51:30,240 --> 00:51:31,240 Oh ya. 783 00:51:32,220 --> 00:51:33,280 Itu yang Anda bayar. 784 00:51:34,180 --> 00:51:35,180 Kebijaksanaan. 785 00:51:36,960 --> 00:51:38,340 Um, apakah kamu mau minum? 786 00:51:38,720 --> 00:51:39,720 Ya, ya. 787 00:51:40,020 --> 00:51:41,020 Apa? 788 00:51:41,480 --> 00:51:42,480 Eh, wiski? 789 00:51:43,060 --> 00:51:44,060 Tomas. 790 00:51:45,060 --> 00:51:46,480 Dua scotch. Terima kasih. 791 00:51:49,420 --> 00:51:51,920 Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu. Sangat penting. 792 00:51:53,280 --> 00:51:56,160 Melontarkan. Anda tahu saya ilegal di sini, ya? 793 00:51:56,420 --> 00:51:58,260 Apa? Imigran ilegal. 794 00:51:58,780 --> 00:52:00,660 Saya tidak punya paspor, tidak ada kertas. 795 00:52:00,880 --> 00:52:03,740 Dan jika saya ketahuan, mereka bisa mendeportasinya Saya. 796 00:52:03,980 --> 00:52:07,160 Benar. Anda adalah orang yang sangat penting, Hah? 797 00:52:07,920 --> 00:52:08,920 Anda memiliki pengaruh. 798 00:52:10,040 --> 00:52:11,720 Mungkin Anda kenal orang-orang di imigrasi. 799 00:52:13,600 --> 00:52:17,560 Tidak. Kamal, itu sama sekali tidak-tidak. SAYA maksudnya, meskipun aku punya hal semacam itu 800 00:52:17,560 --> 00:52:18,700 otoritas, itu akan menjadi... 801 00:52:19,070 --> 00:52:22,910 Penyalahgunaan posisi saya. Atau Anda bisa menikahlah denganku. 802 00:52:23,310 --> 00:52:24,310 Hah? 803 00:52:24,650 --> 00:52:25,690 Apakah sekarang diperbolehkan? 804 00:52:26,510 --> 00:52:27,510 TIDAK. 805 00:52:28,190 --> 00:52:29,190 Mengapa? 806 00:52:29,430 --> 00:52:31,230 Karena aku sudah menikah. 807 00:52:31,810 --> 00:52:32,810 Tapi dia tidak menyukaimu. 808 00:52:33,610 --> 00:52:34,650 Anda tidak menyukainya. 809 00:52:35,030 --> 00:52:36,030 Bercerai. 810 00:52:36,730 --> 00:52:38,210 Tidak sesederhana itu. 811 00:52:39,010 --> 00:52:40,190 Saya menjadi sorotan publik. 812 00:52:41,770 --> 00:52:45,710 Saya diharuskan untuk hidup sesuai dengan keinginan masyarakat harapan seseorang di kantor tinggi. 813 00:52:46,010 --> 00:52:48,710 Saya tidak bisa bercerai dan kemudian... 814 00:52:49,070 --> 00:52:51,970 Bergabunglah dalam kemitraan sipil dengan an imigran ilegal. 815 00:52:52,670 --> 00:52:55,990 Anda jelas tidak tahu. 816 00:52:58,570 --> 00:53:00,370 Pers akan mempunyai hari lapangan. 817 00:53:02,590 --> 00:53:06,550 Saat ini, saya sudah berpikir saya punya jurnalis berkemah di luar rumah saya. Apa 818 00:53:06,550 --> 00:53:07,970 mengira dia menyerangku, hanya surga tahu. 819 00:53:12,070 --> 00:53:13,070 Terima kasih. 820 00:53:16,390 --> 00:53:17,910 Maaf, itu tidak mungkin. 821 00:53:19,820 --> 00:53:22,280 Dengar, aku tidak akan mengesampingkannya dalam jangka panjang istilah. 822 00:53:22,620 --> 00:53:24,480 Hanya saja tidak sekarang. 823 00:53:26,300 --> 00:53:27,300 Oke? 824 00:53:32,800 --> 00:53:34,400 Ya, ada cara lain. 825 00:53:34,780 --> 00:53:38,100 Oke? Kemarin malam, saya berbicara dengan saya teman Alban. 826 00:53:38,760 --> 00:53:40,680 Anda tahu, resmi, di kantor paspor. 827 00:53:40,920 --> 00:53:41,920 Dia bisa memberiku paspor. 828 00:53:42,060 --> 00:53:43,880 Paspor negara UE asli, oke? 829 00:53:44,180 --> 00:53:45,180 Tapi saya harus membayar. 830 00:53:45,400 --> 00:53:46,480 Oh, Yesus Kristus. 831 00:53:46,820 --> 00:53:47,820 Apa? 832 00:53:51,950 --> 00:53:52,950 Seribu pound. 833 00:53:56,050 --> 00:53:57,170 Seribu pound? 834 00:53:58,170 --> 00:54:00,230 Jika saya legal, saya bisa mendapatkan pekerjaan yang bagus. 835 00:54:01,450 --> 00:54:02,470 Dan kemudian membayarmu kembali. 836 00:54:03,750 --> 00:54:05,170 Ini bukan tentang uang. 837 00:54:05,450 --> 00:54:08,330 Tentang apa ini? Aku tidak bisa terlibat di dalamnya. 838 00:54:08,730 --> 00:54:11,250 Tapi itu hanya uang. Tidak ada namamu di atasnya. 839 00:54:20,630 --> 00:54:21,750 Anda harus percaya padaku. 840 00:54:22,190 --> 00:54:23,390 Saya tidak memberi tahu siapa pun. 841 00:54:25,490 --> 00:54:30,210 Jika mereka bertanya kepada saya, saya jawab, saya pinjam uang dari keluargaku. 842 00:54:30,550 --> 00:54:31,650 Ini adalah satu-satunya cara. 843 00:54:32,210 --> 00:54:33,490 Baiklah, baiklah, baiklah. 844 00:54:38,590 --> 00:54:39,750 Anda akan mendapatkan uang Anda. 845 00:54:49,650 --> 00:54:50,650 Ini dia. 846 00:54:54,730 --> 00:54:55,730 Kamal, semuanya ada di sana. 847 00:54:57,370 --> 00:54:58,370 Singkirkan itu. 848 00:54:58,670 --> 00:54:59,629 Berhenti di sini. 849 00:54:59,630 --> 00:55:00,910 Berhenti. Meninggalkan. 850 00:55:03,930 --> 00:55:04,930 Apa? 851 00:55:07,410 --> 00:55:08,410 Kamal! 852 00:55:11,310 --> 00:55:12,750 Aku bahkan tidak tahu di mana kamu tinggal. 853 00:55:19,950 --> 00:55:21,910 Terima kasih. Dan jangan lupakan ini, oke? 854 00:55:23,110 --> 00:55:24,110 Tunggu! 855 00:55:24,700 --> 00:55:25,700 Apa? 856 00:55:25,820 --> 00:55:27,300 Apakah kamu ingin ikut denganku? 857 00:55:27,900 --> 00:55:28,900 Untuk akhir pekan? 858 00:55:29,340 --> 00:55:30,340 Aku akan meneleponmu. 859 00:55:30,860 --> 00:55:31,860 Oke. 860 00:55:37,940 --> 00:55:38,940 Ibu, ini aku. 861 00:55:41,420 --> 00:55:42,420 saya yakin. 862 00:55:44,820 --> 00:55:45,820 Lihat. 863 00:55:51,160 --> 00:55:52,160 Anda mendapat remisi. 864 00:56:04,400 --> 00:56:05,400 Jangan biarkan aku terjatuh. 865 00:56:07,340 --> 00:56:09,660 Ibu, aku turut berbahagia untukmu. 866 00:56:11,020 --> 00:56:12,020 Lihat. 867 00:56:12,840 --> 00:56:16,500 Saya punya banyak uang. 868 00:56:17,420 --> 00:56:18,420 Sekarang kamu bekerja. 869 00:56:19,100 --> 00:56:21,760 Jadi aku dan kamu pergi berlibur kecil. 870 00:56:34,800 --> 00:56:35,900 Boneka beruang kecil untuk Mama. 871 00:56:36,260 --> 00:56:37,760 Oh, indah sekali. 872 00:56:40,280 --> 00:56:43,580 Oh, terima kasih, Mehmet. 873 00:56:44,820 --> 00:56:47,260 Ini adalah kesenangan terbaik yang pernah kualami selama bertahun-tahun. 874 00:56:49,100 --> 00:56:52,280 Saya suka bau laut. 875 00:56:54,240 --> 00:56:55,240 Halo ibu. 876 00:56:55,860 --> 00:56:57,480 Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu. 877 00:56:57,980 --> 00:56:58,980 Tentu saja sayang. 878 00:56:59,580 --> 00:57:00,580 Apa pun. 879 00:57:01,900 --> 00:57:03,020 Mehmet dalam masalah. 880 00:57:04,780 --> 00:57:05,780 Tidak ada izin kerja. 881 00:57:05,960 --> 00:57:07,160 Tidak ada izin tinggal. 882 00:57:07,880 --> 00:57:10,200 Aku ingin kamu melakukan sesuatu untukku. Oke. 883 00:57:11,260 --> 00:57:14,440 Mama, kamu satu-satunya teman yang dimiliki Mehmet di Inggris. 884 00:57:14,740 --> 00:57:16,980 Yang lainnya, mari kita bicara. Mari kita... Halo, Mehmet. 885 00:57:17,280 --> 00:57:23,820 Bagaimana kabarmu, Mehmet? Izinkan saya membeli Mehmet a minum. Namun saat Mehmet membutuhkan bantuan, itu nyata 886 00:57:23,820 --> 00:57:26,960 tolong... Apa? Apakah itu yang kamu inginkan? 887 00:57:27,320 --> 00:57:31,320 Dengar, Mama, dua hari yang lalu, aku bertemu dengan seorang pria di sebuah bar dari Ukraina. 888 00:57:31,680 --> 00:57:33,900 Sebelumnya, dia ilegal, seperti saya. 889 00:57:34,540 --> 00:57:37,760 Sekarang dia punya izin kerja, tempat tinggal izinkan, semuanya. 890 00:57:38,120 --> 00:57:39,120 Anda bertanya bagaimana caranya? 891 00:57:39,480 --> 00:57:41,120 Dia menikahi gadis Inggris. 892 00:57:41,940 --> 00:57:47,040 Tapi ini bukan pernikahan sungguhan, karena Gadis Inggris adalah... Apa yang kamu katakan kapan 893 00:57:47,040 --> 00:57:48,680 gadis seperti gadis lain? 894 00:57:50,160 --> 00:57:51,900 lesbian. Ya, lesbian. 895 00:57:52,800 --> 00:57:58,120 Mereka tinggal bersama, semuanya, bertiga dari mereka, di flat yang sama. Setelah pukul enam 896 00:57:58,120 --> 00:57:59,160 bulan, semuanya gratis. 897 00:58:00,160 --> 00:58:01,280 Pernikahan berlanjut. 898 00:58:02,200 --> 00:58:03,200 Ya. 899 00:58:05,700 --> 00:58:08,000 Ibu, aku ingin kamu menikah denganku. 900 00:58:10,160 --> 00:58:11,260 Ya Tuhan, sayang. 901 00:58:12,700 --> 00:58:14,440 Anda telah melakukan banyak hal untuk Mehmet. 902 00:58:15,780 --> 00:58:18,760 Mehmet, aku sudah menikah. 903 00:58:20,300 --> 00:58:23,000 Aku bersumpah, baik atau buruk. 904 00:58:23,320 --> 00:58:28,440 Tapi kalau suami tinggalkan istri, lenyaplah kamu tidak bisa bercerai? 905 00:58:29,040 --> 00:58:30,800 Saya tidak tahu apakah saya ingin bercerai. 906 00:58:31,940 --> 00:58:34,120 Mungkin akan kembali suatu hari nanti. 907 00:58:34,680 --> 00:58:37,560 Tapi tidak, ini bukan pernikahan sungguhan. 908 00:58:37,800 --> 00:58:39,580 Ini pernikahan yang nyaman, katamu. 909 00:58:39,800 --> 00:58:41,220 Ini untuk membantu Mahmoud. 910 00:58:43,100 --> 00:58:44,340 Aku tidak tahu. 911 00:58:45,820 --> 00:58:48,820 Saya tidak tahu harus berkata apa. 912 00:58:56,800 --> 00:58:57,800 Hai, 913 00:58:59,640 --> 00:59:00,640 Adrian. 914 00:59:00,980 --> 00:59:01,979 Itu dia. 915 00:59:01,980 --> 00:59:03,100 Terima kasih atas uangnya. 916 00:59:04,620 --> 00:59:07,640 Alban memberitahuku bahwa paspornya sudah siap untukku hari ini. 917 00:59:08,240 --> 00:59:09,240 Terima kasih. 918 00:59:09,540 --> 00:59:10,540 Anda menyelamatkan saya. 919 00:59:11,260 --> 00:59:14,900 Dia sedang menyiapkan flat untukmu. Karena ketika kamu keluar dari tempat ini, 920 00:59:14,900 --> 00:59:15,900 akan segera terjadi, kuharap. 921 00:59:16,580 --> 00:59:18,220 Bagaimana perasaanmu? Oh baiklah. 922 00:59:19,040 --> 00:59:20,420 Bahkan bukan pukulan yang tepat. 923 00:59:20,660 --> 00:59:22,020 Yah, kamu tidak boleh terlalu berhati-hati. 924 00:59:22,760 --> 00:59:25,020 Bagaimanapun, sisanya mungkin sudah Anda lakukan bagus. 925 00:59:27,440 --> 00:59:31,320 Ini, um... Orang Yunani ini... Tidak, bukan Yunani. 926 00:59:31,940 --> 00:59:33,460 Ternyata dia orang Albania. 927 00:59:37,150 --> 00:59:38,150 Duka? Bahasa Albania? 928 00:59:38,850 --> 00:59:39,850 Apa yang dia lakukan di sini? 929 00:59:40,410 --> 00:59:41,550 Apakah dia punya pekerjaan? 930 00:59:42,170 --> 00:59:43,930 Yah, saya curiga dia ilegal. 931 00:59:44,390 --> 00:59:46,690 Dan dia memberinya uang, cukup banyak uang. 932 00:59:47,170 --> 00:59:49,810 Saya berharap mata kita terbuka lebih cepat daripada nanti. 933 00:59:51,190 --> 00:59:53,850 Katakan padaku, apakah dia akan melanjutkannya perceraian? 934 00:59:54,390 --> 00:59:55,430 Oh, aku yakin dia memang begitu. 935 00:59:56,150 --> 00:59:59,930 Kami menghindari membicarakannya terlalu banyak mungkin, tapi tidak ada harapan untuk a 936 00:59:59,930 --> 01:00:00,930 rekonsiliasi. 937 01:00:01,150 --> 01:00:02,150 Saya harap tidak. 938 01:00:02,410 --> 01:00:04,650 Oh, tapi kamu sedang membicarakan tentang dirimu sendiri pernikahan putra. 939 01:00:05,230 --> 01:00:06,230 Anakku. 940 01:00:06,270 --> 01:00:08,330 Dia tidak pernah pantas mendapatkan wanita seperti itu. 941 01:00:09,170 --> 01:00:12,250 Dia pengkhianat kelasnya, sungguh aib berdarah. 942 01:00:12,810 --> 01:00:18,790 Dan tahukah Anda apa yang sebenarnya membuat kambing saya kesal? Orang-orang di sini tidak akan berhenti bertanya, am 943 01:00:18,790 --> 01:00:19,790 aku sedang menjalin hubungan? 944 01:00:19,950 --> 01:00:21,390 Saya menyangkalnya, tentu saja. 945 01:00:21,670 --> 01:00:22,670 Bagaimana kamu bisa? 946 01:00:23,370 --> 01:00:26,610 Pertanyaan bagus. Bagaimana saya bisa menjadi ayah a spesimen seperti itu? 947 01:00:27,110 --> 01:00:29,910 Ibumu pasti sedang tidur dengannya Pembebasan. 948 01:00:30,430 --> 01:00:32,070 Oh, dia bukan anakku. 949 01:00:33,130 --> 01:00:37,190 Seorang wanita baru bisa mengatakan bahasa Albania itu keluarlah dari rumahmu dan jangan keluar. 950 01:00:37,610 --> 01:00:40,210 Aku tidak tahan memikirkan orang seperti itu itu menyentuhnya. 951 01:00:40,450 --> 01:00:41,450 Jangan. 952 01:00:42,350 --> 01:00:44,910 Mungkin itulah yang menyebabkannya stroke terlebih dahulu. 953 01:00:45,410 --> 01:00:48,050 Anda menjadi kesal karena hal-hal yang tidak bisa Anda lakukan melakukan apa pun. 954 01:00:48,470 --> 01:00:49,970 Baiklah, aku bisa melakukan sesuatu untuk mengatasinya benar. 955 01:00:50,790 --> 01:00:52,130 Kirimkan Marilyn padaku. 956 01:00:52,530 --> 01:00:53,670 Katakan padanya aku sekarat. 957 01:00:55,050 --> 01:00:56,610 Aku akan memberikan pengertian padanya. 958 01:00:57,690 --> 01:00:59,610 Kenapa dia memberitahumu aku tidak bisa tinggal di dalam rumah? 959 01:01:01,030 --> 01:01:02,270 Mengapa? Dia tidak punya hak. 960 01:01:02,590 --> 01:01:03,790 Rumah itu miliknya. 961 01:01:04,010 --> 01:01:05,010 Tapi itu tempat tidurmu. 962 01:01:07,190 --> 01:01:08,190 Katakan padaku alasannya. 963 01:01:08,290 --> 01:01:09,290 Dia rasis. 964 01:01:09,650 --> 01:01:11,310 Ya, ya, dia sangat rasis. 965 01:01:11,610 --> 01:01:12,610 Tidak, dia tidak rasis. 966 01:01:12,770 --> 01:01:13,890 Dia tidak mampu untuk menjadi seperti itu. 967 01:01:14,350 --> 01:01:15,690 Lihat, dia praktis menjalankan rumah sakit. 968 01:01:16,030 --> 01:01:20,850 Dia punya banyak orang yang bekerja untuknya. Dia punya orang Nigeria, Somalia, 969 01:01:20,910 --> 01:01:22,530 Polandia, Iran. 970 01:01:23,630 --> 01:01:27,550 Dengan ayah seperti Lawrence, menurutku sungguh menakjubkan dia menjadi seperti itu 971 01:01:27,550 --> 01:01:28,550 liberal seperti yang dia miliki. 972 01:01:30,150 --> 01:01:31,150 Apakah saya seorang kekasih? 973 01:01:31,630 --> 01:01:32,910 Aku tidak bisa tidur di tempat tidurmu. 974 01:01:33,850 --> 01:01:34,850 Ini aneh. 975 01:01:36,090 --> 01:01:38,390 Dengar, dia keluar besok, oke? 976 01:01:39,290 --> 01:01:43,530 Jadi kenapa kamu tidak datang saja? Kita bisa makan malam dan... Dan apa? 977 01:01:46,710 --> 01:01:47,710 Apa? 978 01:01:47,970 --> 01:01:48,970 Kamu apa? 979 01:01:51,650 --> 01:01:53,090 Maaf, saya tidak bisa datang besok. 980 01:01:54,670 --> 01:01:55,810 Aku harus menemui seorang teman. 981 01:01:58,070 --> 01:01:59,070 Teman? 982 01:01:59,410 --> 01:02:00,410 Apakah kamu cemburu? 983 01:02:01,370 --> 01:02:03,230 Ya, ya, benar. 984 01:02:06,150 --> 01:02:07,150 Itu dia, teman. 985 01:02:07,590 --> 01:02:08,590 Jangan khawatir. 986 01:02:10,070 --> 01:02:13,010 Jika Anda tidak menyukai ayah Audrey, mengapa bukankah kamu membersihkan rumahnya? 987 01:02:13,670 --> 01:02:16,250 Nah, jika Anda tidak menyadarinya, saya tidak akan melakukannya banyak pembersihan. 988 01:02:17,090 --> 01:02:21,190 Andai saja Anda tahu ironinya. Dia sudah mencoba membawaku ke tempat tidur ini 989 01:02:21,190 --> 01:02:22,190 kami bertemu. 990 01:02:22,430 --> 01:02:24,390 Kau tahu, dia melamarku sebelum dia anakku melakukannya. 991 01:02:25,070 --> 01:02:25,988 Ayah Audrey? 992 01:02:25,990 --> 01:02:26,990 Orang tua itu? 993 01:02:28,210 --> 01:02:29,910 Dia orang tua yang brendi. 994 01:02:30,720 --> 01:02:32,880 Kau tahu, dia masih mengira aku akan melakukannya menikah dengannya. 995 01:02:33,400 --> 01:02:34,299 Anda akan melakukannya. 996 01:02:34,300 --> 01:02:35,780 Oh, bantu aku. 997 01:02:36,840 --> 01:02:40,500 Oh, kecuali Audrey benar-benar kesal saya pergi dan saya memutuskan untuk menipu dia 998 01:02:40,500 --> 01:02:41,500 warisannya. 999 01:02:43,220 --> 01:02:44,220 Lihat, itu laki-laki yang lebih tua. 1000 01:02:44,940 --> 01:02:46,000 Itu selalu dilakukan oleh pria yang lebih tua. 1001 01:02:46,660 --> 01:02:48,680 Kamu adalah anak mainan pertamaku. 1002 01:02:50,200 --> 01:02:54,440 Yah... Kamu menyukaiku atau kamu menyukainya? 1003 01:02:56,620 --> 01:02:57,620 Hmm? 1004 01:03:01,480 --> 01:03:02,480 Saya punya ide. 1005 01:03:02,780 --> 01:03:04,380 Ide bagus. Ide terbaik. 1006 01:03:04,720 --> 01:03:08,680 Ya. Ketika perceraianmu terjadi, kita menikah. 1007 01:03:13,240 --> 01:03:19,060 Manis sekali, Tuan Mehmet. Itu hanya... Aku tidak akan pernah menikah denganmu 1008 01:03:19,680 --> 01:03:22,380 Tapi, Marilyn, aku ingin menikah denganmu. 1009 01:03:22,660 --> 01:03:24,300 Sungguh, aku sangat ingin menikah denganmu. 1010 01:03:25,000 --> 01:03:29,360 Aku tahu, tapi semuanya tetap indah adalah. Itu sempurna. 1011 01:03:30,510 --> 01:03:31,770 Mengapa kita harus merusaknya? 1012 01:03:33,550 --> 01:03:37,030 Ketika dua orang saling mencintai, mereka ingin tetap bersama sepanjang waktu. 1013 01:03:37,470 --> 01:03:38,710 Terkadang itu adalah sebuah kesalahan. 1014 01:03:39,990 --> 01:03:41,710 Anda tahu salah satu hal terbaik tentang saya pernikahan? 1015 01:03:42,990 --> 01:03:44,230 Ini adalah waktu yang kita habiskan secara terpisah. 1016 01:03:44,650 --> 01:03:46,350 Kamu selalu memikirkan suamimu, Merida. 1017 01:03:46,870 --> 01:03:47,870 Ya, 1018 01:03:48,270 --> 01:03:49,270 kamu melakukannya. Mehmet! 1019 01:03:50,390 --> 01:03:51,390 Mehmet! Apa? 1020 01:04:23,020 --> 01:04:24,260 Mehmet, jangan konyol. 1021 01:04:25,420 --> 01:04:27,660 Kamal, bisakah kamu berhenti mempermainkannya? Anda akan merusaknya. 1022 01:04:27,880 --> 01:04:28,880 Apa? 1023 01:04:29,720 --> 01:04:30,940 Kamu bertingkah seperti anak kecil. 1024 01:04:31,180 --> 01:04:32,180 Biarkan saja. 1025 01:04:33,720 --> 01:04:35,340 Itu mobil yang sangat mahal, ya? 1026 01:04:37,520 --> 01:04:38,520 Ya. 1027 01:04:39,140 --> 01:04:41,240 Dan itu baru. Puncak dari jangkauan. 1028 01:04:42,060 --> 01:04:43,080 Kamu sangat lambat. 1029 01:04:56,010 --> 01:04:57,010 Apa-apaan ini? 1030 01:04:57,050 --> 01:04:58,430 Musik teriakan apa ini? 1031 01:04:58,670 --> 01:04:59,670 Ubahlah jika Anda mau. 1032 01:05:00,510 --> 01:05:01,510 Ya. 1033 01:05:03,030 --> 01:05:04,750 Oh, ini mengerikan. 1034 01:05:05,270 --> 01:05:06,630 Oh, persetan. Ini musiknya. 1035 01:05:06,990 --> 01:05:08,130 Anda harus pergi lebih cepat. 1036 01:05:08,370 --> 01:05:10,090 saya tidak bisa. Saya harus mengatakan istilah itu. 1037 01:05:10,570 --> 01:05:11,670 Tarik pistolnya. Ayo. 1038 01:05:11,890 --> 01:05:12,890 Tarik itu. 1039 01:05:14,990 --> 01:05:16,190 Apa-apaan? Ya. 1040 01:05:16,950 --> 01:05:18,010 Ya, ayo, ayo. 1041 01:05:18,270 --> 01:05:19,470 Ini mobilnya sekarang. 1042 01:05:22,070 --> 01:05:23,290 Ini seperti bermain, ya? 1043 01:05:50,000 --> 01:05:51,000 Bersulang. Bersulang. 1044 01:05:51,580 --> 01:05:52,860 Ke paspor baru Anda. 1045 01:05:57,400 --> 01:05:58,400 Itu saja. 1046 01:05:58,580 --> 01:06:00,120 Mari kita lihat seberapa buruk gambar Anda. 1047 01:06:01,840 --> 01:06:02,840 Ada masalah. 1048 01:06:04,520 --> 01:06:06,960 Saya memberi mereka uang, tapi mereka bilang harga naik. 1049 01:06:07,200 --> 01:06:08,460 Sekarang mereka menginginkan 200 lagi. 1050 01:06:10,040 --> 01:06:11,040 200 pon? 1051 01:06:11,680 --> 01:06:12,680 Ya. 1052 01:06:13,540 --> 01:06:15,940 Aku tidak ingin memberitahumu. kamu sudah sangat baik padaku. 1053 01:06:16,400 --> 01:06:17,400 Itu sebuah penipuan. 1054 01:06:18,040 --> 01:06:19,400 Tidak. Tidak mungkin. 1055 01:06:19,840 --> 01:06:21,240 Aku kenal Alban. Dia anak yang baik. 1056 01:06:22,300 --> 01:06:24,680 Mungkin itu benar. Tentu saja itu sebuah robekan -mati. Apa yang akan saya pikirkan sebentar 1057 01:06:24,680 --> 01:06:25,558 bukan penipuan? 1058 01:06:25,560 --> 01:06:27,240 Adrian, kumohon. Maukah kamu diam? 1059 01:06:35,560 --> 01:06:38,180 Aku tidak marah padamu, oke? 1060 01:06:40,680 --> 01:06:44,600 Aku hanya marah pada bajingan itu mengambil uangmu. 1061 01:06:46,900 --> 01:06:48,800 Maksudku, kamu bisa saja bekerja untuk itu bulan. 1062 01:06:49,410 --> 01:06:50,430 Bertahun-tahun untuk menyimpannya. 1063 01:06:50,970 --> 01:06:51,970 Itu tidak adil. 1064 01:06:52,590 --> 01:06:53,590 Jangan khawatir. 1065 01:06:54,690 --> 01:06:56,390 Saya akan melakukan semuanya dengan baik. 1066 01:06:57,010 --> 01:06:58,410 Kami pergi untuk akhir pekan yang menyenangkan. Ayo. 1067 01:07:19,940 --> 01:07:20,980 Ini rumahmu? 1068 01:07:21,360 --> 01:07:22,360 Ya. 1069 01:07:22,800 --> 01:07:24,260 Telah menjadi bagian dari keluarga selama beberapa generasi. 1070 01:07:25,860 --> 01:07:31,700 Paman buyutku Stephen, kartu lama yang bagus -membawa komunis, serahkan padaku 1071 01:07:31,700 --> 01:07:32,700 kemauannya. 1072 01:07:33,600 --> 01:07:35,380 Yah, tidak mungkin dia akan memberi itu pada ayahku. 1073 01:07:44,620 --> 01:07:45,620 Aku akan mengajakmu berkeliling. 1074 01:07:50,090 --> 01:07:54,990 Pemanasan sentral membutuhkan sedikit waktu untuk pergi, tapi ada banyak 1075 01:07:54,990 --> 01:07:57,290 kayu, jadi kita selalu bisa menyalakan api. 1076 01:07:58,250 --> 01:08:00,010 Ayo, bawa perlengkapan ini ke atas. 1077 01:08:02,670 --> 01:08:04,170 Mengapa anda umat Kristiani menyukai salib ini? 1078 01:08:08,170 --> 01:08:09,170 Maaf? 1079 01:08:10,110 --> 01:08:11,110 salib ini. 1080 01:08:11,950 --> 01:08:13,570 Hal penyiksaan dan pembunuhan. 1081 01:08:14,290 --> 01:08:17,490 Kami melihatnya sebagai tanda penebusan melalui pengorbanan. 1082 01:08:20,390 --> 01:08:21,590 Kami memiliki bulan dan bintang. 1083 01:08:22,729 --> 01:08:24,510 Ini seperti harapan di langit, tahu? 1084 01:08:25,050 --> 01:08:28,050 Tapi ini, salib ini, rasanya seperti itu hidung algojo. 1085 01:08:29,490 --> 01:08:33,710 Atau kursi listrik. Anda tidak menaruh sedikit kursi listrik di dinding, ya? 1086 01:08:34,390 --> 01:08:35,770 Saya pikir ayah saya mungkin. 1087 01:08:36,870 --> 01:08:37,870 Ayo. 1088 01:08:46,990 --> 01:08:48,390 Ini kamar istriku. 1089 01:09:00,590 --> 01:09:01,590 Ini kamarku. 1090 01:09:05,090 --> 01:09:06,090 Bagaimana menurutmu? 1091 01:09:07,390 --> 01:09:08,390 Bagus. 1092 01:09:14,630 --> 01:09:15,149 Apakah kamu 1093 01:09:15,149 --> 01:09:23,029 seperti 1094 01:09:23,029 --> 01:09:24,029 mereka? 1095 01:09:24,410 --> 01:09:28,590 Itu terbuat dari gading, diukir dari mamut asli gading. 1096 01:09:31,070 --> 01:09:32,670 Ibu saya memberikannya kepada saya ketika saya berusia 18 tahun. 1097 01:09:33,649 --> 01:09:36,569 Dia berharap itu akan memberi ayahku dan aku sesuatu untuk dibicarakan daripada 1098 01:09:36,569 --> 01:09:37,670 berdebat tentang politik. 1099 01:09:40,430 --> 01:09:41,430 Dia salah. 1100 01:09:46,130 --> 01:09:47,130 Mereka orang Jepang. 1101 01:09:48,270 --> 01:09:49,270 Tidak apa-apa. 1102 01:09:52,430 --> 01:09:54,350 Tujuh dewa yang beruntung. 1103 01:09:55,450 --> 01:09:59,230 Sebenarnya enam. Saya kehilangan salah satunya. Saya biasa membawanya ke mana pun. 1104 01:09:59,630 --> 01:10:02,200 Dan suatu hari, Hot Eye yang malang pergi hilang. 1105 01:10:03,640 --> 01:10:04,639 Mata Panas? 1106 01:10:04,640 --> 01:10:06,040 Ya, Mata Panas. 1107 01:10:06,680 --> 01:10:07,800 Buddha Tertawa. 1108 01:10:08,500 --> 01:10:11,200 Dewa kelimpahan, kepuasan, dan kebahagiaan. 1109 01:10:11,680 --> 01:10:14,820 Saya mencoba mencari penggantinya, tetapi sebagai Anda bisa lihat, mereka cukup unik. 1110 01:10:16,180 --> 01:10:17,180 Beruntung Tuhan. 1111 01:10:21,580 --> 01:10:22,680 Jangan pernah membawa keberuntungan bagiku. 1112 01:10:26,520 --> 01:10:27,540 Anda dapat mendapatkannya kembali. 1113 01:10:31,880 --> 01:10:32,880 Dimana kamu menemukannya? 1114 01:10:33,580 --> 01:10:34,580 Ayo. 1115 01:10:37,600 --> 01:10:38,620 Siapa kamu? 1116 01:10:41,700 --> 01:10:42,960 Anda tidak ingat, ya? 1117 01:10:44,120 --> 01:10:45,120 Tidak. 1118 01:10:46,020 --> 01:10:47,020 Saya Mehmet. 1119 01:10:48,320 --> 01:10:51,620 Mehmet. Akulah anak laki-laki yang kamu tinggalkan panti asuhan. 1120 01:10:57,240 --> 01:10:58,340 Astaga. 1121 01:10:59,660 --> 01:11:00,660 Mehmet. 1122 01:11:00,970 --> 01:11:02,170 Anda meninggalkan saya. 1123 01:11:02,570 --> 01:11:07,290 Tidak. Tidak, um, NATO menyuruh kita keluar daerah tersebut. 1124 01:11:07,630 --> 01:11:10,630 Tapi kamu tidak membawaku bersamamu setelah itu semua yang kamu janjikan. 1125 01:11:11,610 --> 01:11:15,950 Anda menanyakan beberapa pertanyaan kepada saya tentang Inggris. Aku sudah bilang padamu apa yang kamu inginkan 1126 01:11:17,390 --> 01:11:20,410 Oh, ya ampun, kamu hanya tahu a beberapa kata dalam bahasa Inggris. Itu bukan salahku 1127 01:11:20,410 --> 01:11:21,309 jika kamu salah paham. 1128 01:11:21,310 --> 01:11:22,910 Aku tidak menjanjikan apa pun padamu. 1129 01:11:24,210 --> 01:11:28,450 Apa, dan sekarang, eh, 12 tahun kemudian kamu sudah melakukannya datang menemuiku, benarkah? 1130 01:11:31,280 --> 01:11:33,640 Ya. Jangan bilang aku salah paham. 1131 01:11:34,360 --> 01:11:36,400 Karena sekarang aku mengetahui alasan mengapa kamu pergi saya. 1132 01:11:36,820 --> 01:11:37,820 Kamu punya apa? 1133 01:11:38,480 --> 01:11:39,700 Anak laki-laki istimewa lainnya. 1134 01:11:39,920 --> 01:11:42,200 Anda memiliki banyak pria yang tidak bahagia seperti itu Macbeth. 1135 01:11:42,460 --> 01:11:45,060 Apa yang kamu katakan? Anda hanya ingin anak laki-laki untuk seks. 1136 01:11:45,560 --> 01:11:49,440 Anda salah paham. Anda tahu itu benar sekali. Aku mempertaruhkan nyawaku untuk itu 1137 01:11:49,440 --> 01:11:52,500 pastikan kamu aman di sana panti asuhan. Tidak, aku mempertaruhkan nyawaku. 1138 01:11:54,240 --> 01:11:55,680 Menurutmu panti asuhan itu aman? 1139 01:11:56,460 --> 01:11:59,780 Anda tidak tahu apa yang saya lakukan hanya untuk menabung hidup. 1140 01:12:01,269 --> 01:12:03,130 Mehmed harus menyenangkan orang yang bertanggung jawab. 1141 01:12:03,770 --> 01:12:05,750 Maka Mehmed harus menyenangkan teman pria itu. 1142 01:12:06,070 --> 01:12:08,550 Setelah Mehmed harus bekerja untuk manusia Tirana. 1143 01:12:08,890 --> 01:12:10,610 Persetan turis demi uang. 1144 01:12:10,990 --> 01:12:12,770 Ini sangat tidak aman. 1145 01:12:13,070 --> 01:12:14,610 Kamu mengacaukan hidupku. 1146 01:12:16,030 --> 01:12:17,810 Anda bilang ingin mengubah dunia, ya? 1147 01:12:19,010 --> 01:12:20,450 Tapi Anda tidak mengubah apa pun. 1148 01:12:21,170 --> 01:12:25,110 Tidak ada apa-apa. Karena kamu, kamu tidak perubahan. Kamu jahat. 1149 01:12:26,590 --> 01:12:27,670 Bagaimana dengan Quaid? 1150 01:12:28,050 --> 01:12:29,050 Bagaimana dengan dia? 1151 01:12:30,190 --> 01:12:31,430 Apakah dia seperti Mehmet juga? 1152 01:12:32,630 --> 01:12:34,570 Katakan, penyihir, coba lagi. 1153 01:12:35,710 --> 01:12:37,110 Darth Raiden sialan! 1154 01:12:44,230 --> 01:12:44,710 saya 1155 01:12:44,710 --> 01:12:52,210 dibuat 1156 01:12:52,210 --> 01:12:53,210 saat yang tepat untukmu, ya? 1157 01:13:01,320 --> 01:13:02,520 Menurutmu aku suka menidurimu? 1158 01:13:04,020 --> 01:13:06,040 Kau benar-benar membuatku jijik. 1159 01:13:06,880 --> 01:13:08,420 Baumu seperti babi. 1160 01:13:09,140 --> 01:13:10,960 Kamu benar-benar mesum. 1161 01:13:14,200 --> 01:13:15,540 Dengarkan aku. 1162 01:13:16,040 --> 01:13:17,160 Dengarkan aku! 1163 01:13:18,640 --> 01:13:20,640 Kamu membelikanku rumah, oke? 1164 01:13:21,020 --> 01:13:22,020 Anda membelikan saya mobil. 1165 01:13:22,440 --> 01:13:23,500 Anda orang yang sangat kaya. 1166 01:13:23,820 --> 01:13:24,820 Anda memiliki kekuatan. 1167 01:13:26,080 --> 01:13:27,080 Magnetnya lebih kuat. 1168 01:13:27,660 --> 01:13:28,660 Bagaimana? 1169 01:13:29,420 --> 01:13:31,040 Aku akan bicara dengan koran. 1170 01:13:31,620 --> 01:13:34,640 Kamu sudah selesai, dengarkan. Kamu sudah selesai. 1171 01:13:40,700 --> 01:13:41,700 Tidak, Mick. 1172 01:13:42,780 --> 01:13:44,120 Kamu sudah selesai. 1173 01:13:46,700 --> 01:13:48,560 Anda tidak tahu siapa yang Anda lawan. 1174 01:13:49,040 --> 01:13:52,840 Pada saat aku selesai denganmu, kamu kuharap kau tidak pernah meninggalkan sialan itu 1175 01:13:52,840 --> 01:13:56,140 panti asuhan. Aku harap aku mati dalam keadaan sialan itu panti asuhan. 1176 01:14:45,580 --> 01:14:47,540 Kamu adalah orang terakhir yang ingin aku ajak bicara untuk saat ini. 1177 01:14:48,180 --> 01:14:49,180 Terima kasih. 1178 01:14:50,100 --> 01:14:51,460 Ada apa? Kamu terdengar buruk. 1179 01:14:52,400 --> 01:14:54,680 Aku di rumah ayahmu. Aku sedang membereskan. 1180 01:14:54,940 --> 01:14:56,080 Bagaimana git lama? 1181 01:14:56,540 --> 01:14:59,500 Yah, dia akan pulang besok, kecuali keajaiban terjadi. 1182 01:15:00,340 --> 01:15:02,200 Tahukah kamu dia menyimpan foto itu? 1183 01:15:03,300 --> 01:15:05,260 Foto dirinya dan Crayle di Whipsnade? 1184 01:15:05,960 --> 01:15:08,960 Benar-benar? Ya, saya menemukannya. Itu sudah terjadi terjatuh. 1185 01:15:09,640 --> 01:15:10,980 Dia telah membingkainya dan segalanya. 1186 01:15:11,400 --> 01:15:12,800 Anda tidak akan menghargainya, bukan? 1187 01:15:13,580 --> 01:15:15,820 Ray, si tua dan sedikit berkulit hitam ini anak laki-laki. 1188 01:15:16,640 --> 01:15:18,300 Mereka terlihat sangat dekat. 1189 01:15:18,760 --> 01:15:19,760 Hei, hei, hei. 1190 01:15:19,880 --> 01:15:20,880 Tidak apa-apa. 1191 01:15:20,980 --> 01:15:23,080 Maaf. Hanya membuatku menangis. 1192 01:15:24,480 --> 01:15:25,480 Apa kabarmu? 1193 01:15:27,060 --> 01:15:29,700 Sebenarnya, aku di Somerset. 1194 01:15:30,500 --> 01:15:32,660 Dan saya bertanya-tanya apakah saya boleh bertanya kepada Anda a mendukung. 1195 01:15:33,020 --> 01:15:34,020 Apa? 1196 01:15:35,320 --> 01:15:36,960 Aku akan menjelaskannya saat kamu turun ke sini. 1197 01:15:37,560 --> 01:15:39,840 Tidak. Aku baru saja minum. 1198 01:15:40,200 --> 01:15:41,760 Tanyakan saja pada Audrey. 1199 01:15:44,240 --> 01:15:45,240 Ya Tuhan, tidak. 1200 01:15:45,460 --> 01:15:46,460 Itu tidak terpikirkan. 1201 01:15:47,240 --> 01:15:48,240 Oh. 1202 01:15:49,580 --> 01:15:51,400 Kuharap kau menjadi anak nakal lagi. 1203 01:15:53,480 --> 01:15:54,800 Itu dia. Anda tahu, Anda tahu. 1204 01:15:56,940 --> 01:15:58,760 Itu sebabnya kamu satu-satunya orang yang aku punya bisa bertanya. 1205 01:16:00,720 --> 01:16:02,280 Bagaimana kamu akan menebusnya padaku? 1206 01:16:06,780 --> 01:16:07,900 Aku akan menandatangani surat-suratnya. 1207 01:16:09,000 --> 01:16:10,000 Benar-benar? 1208 01:16:19,720 --> 01:16:20,720 Terima kasih, Marilyn. 1209 01:16:34,240 --> 01:16:37,940 Anda selalu tahu persis apa yang harus dikatakan. 1210 01:16:38,260 --> 01:16:39,600 Ya Tuhan, Adrian. 1211 01:16:39,880 --> 01:16:41,060 Apa yang kamu lakukan kali ini? 1212 01:16:42,340 --> 01:16:45,640 Um... Mungkin perlu waktu agak lama untuk melakukannya menjelaskan. 1213 01:16:53,160 --> 01:16:58,060 Kami tertinggal beberapa hari dari NATO pasukan, membereskan setelah Serbia 1214 01:16:58,060 --> 01:16:59,060 mundur. 1215 01:16:59,680 --> 01:17:03,760 Dan kami menemukan ini terbakar habis desa. 1216 01:17:05,100 --> 01:17:11,360 Dan di lereng bukit tepat di luar desa, ada plot ini dengan 1217 01:17:11,360 --> 01:17:13,800 puluhan mayat di dalamnya. 1218 01:17:14,260 --> 01:17:16,380 Maksudku, seluruh populasi orang dewasa. 1219 01:17:18,340 --> 01:17:21,260 Beberapa anak selamat. Mereka bersembunyi di masjid. 1220 01:17:23,600 --> 01:17:29,640 Dan salah satu dari mereka, seorang anak kecil, dimana dia tahu beberapa kata bahasa Inggris. 1221 01:17:30,780 --> 01:17:31,960 Dia adalah anak yang manis. 1222 01:17:32,800 --> 01:17:36,860 Dan dia semacam melekatkan dirinya padaku. Saya, tentu saja, mengatakan bahwa saya akan mencarinya 1223 01:17:36,860 --> 01:17:38,480 mengejarnya dan memastikan bahwa dia ada aman. 1224 01:17:40,980 --> 01:17:42,380 Namanya Mehmet. 1225 01:17:43,840 --> 01:17:48,100 Rupanya, dia berpikir seperti itu berarti aku akan membawanya kembali 1226 01:17:48,100 --> 01:17:49,100 Inggris. 1227 01:17:52,970 --> 01:17:58,050 Dua belas tahun kemudian, dia datang mencariku. 1228 01:18:03,770 --> 01:18:08,590 Tentu saja, dia tidak menyebutkan namanya Mehmet. Katanya namanya Kamal dari 1229 01:18:08,590 --> 01:18:09,590 Istambul. 1230 01:18:12,370 --> 01:18:14,730 Dan kami mulai bertemu satu sama lain. 1231 01:18:18,350 --> 01:18:19,510 Dan itu menjadi serius. 1232 01:18:20,290 --> 01:18:21,290 Berhenti. 1233 01:18:21,770 --> 01:18:22,810 Saya tidak ingin mendengar ini. 1234 01:18:23,690 --> 01:18:24,690 Ayolah Marilyn. 1235 01:18:25,410 --> 01:18:26,410 Anda tahu seperti apa saya. 1236 01:18:29,510 --> 01:18:30,510 Halo? 1237 01:18:33,270 --> 01:18:34,270 Ya, itu dia. 1238 01:18:36,830 --> 01:18:37,830 Oh, kamu menemukan mobilnya. 1239 01:18:38,390 --> 01:18:39,390 Bagus sekali. 1240 01:18:39,910 --> 01:18:40,910 Itu tidak dicuri. 1241 01:18:41,430 --> 01:18:43,270 Tidak, itu hanya kesalahpahaman. 1242 01:18:45,310 --> 01:18:46,370 Ya, baiklah, aku akan datang mengambilnya. 1243 01:18:47,510 --> 01:18:48,510 Ya, secara langsung. 1244 01:18:49,510 --> 01:18:50,690 Baiklah, terima kasih banyak. 1245 01:18:53,460 --> 01:18:54,460 Selamat tinggal. Fiuh. 1246 01:18:55,960 --> 01:18:57,020 Wah, melegakan bukan? 1247 01:19:00,900 --> 01:19:02,080 Maukah kamu memberiku tumpangan? 1248 01:19:02,880 --> 01:19:05,820 Marion, kamu dimana? Tolong, ini sangat penting aku bicara padamu, oke? 1249 01:19:06,260 --> 01:19:07,320 Hubungi saya segera. Itu McMahon. 1250 01:19:12,420 --> 01:19:13,420 Anda kembali lebih awal. 1251 01:19:13,980 --> 01:19:14,980 Apakah semuanya baik-baik saja? 1252 01:19:15,500 --> 01:19:16,500 Tinggalkan aku sendiri. 1253 01:19:35,790 --> 01:19:36,790 Apakah kamu melihat temanmu? 1254 01:19:37,290 --> 01:19:38,630 Persetan. Tinggalkan aku sendiri. 1255 01:19:40,370 --> 01:19:41,550 Anda mengerti? Pergi! 1256 01:20:53,880 --> 01:20:55,540 Merlin, kamu tidak menjawab teleponmu. 1257 01:20:56,360 --> 01:20:58,040 Saya akan meninggalkan pesan yang tidak pernah Anda telepon kembali. 1258 01:20:59,580 --> 01:21:00,580 Bagaimana kamu bisa masuk? 1259 01:21:00,880 --> 01:21:02,680 Jendela tua di luar rumah. 1260 01:21:03,340 --> 01:21:04,480 Terbukanya sangat sedikit. 1261 01:21:04,980 --> 01:21:05,980 kamu keluar? 1262 01:21:06,000 --> 01:21:07,120 Kamu keluar sekarang? 1263 01:21:07,340 --> 01:21:08,560 Saya tidak ingin memanggil polisi. 1264 01:21:08,920 --> 01:21:10,640 Tidak, jangan panggil polisi. 1265 01:21:11,920 --> 01:21:12,920 Ini aku. 1266 01:21:14,500 --> 01:21:15,500 Merlin, ini Mehmet. 1267 01:21:16,600 --> 01:21:19,300 Aku bahkan tidak mengenalmu. Maksudku, siapa saja kamu, Niko? 1268 01:21:20,000 --> 01:21:21,000 Mehmet? 1269 01:21:21,600 --> 01:21:22,660 Apa yang kamu? 1270 01:21:22,980 --> 01:21:24,680 Adrian, dia memberitahumu segalanya. 1271 01:21:25,660 --> 01:21:27,940 Dia memberitahumu apa yang dia lakukan pada wanita hamil Bocah Albania. 1272 01:21:28,300 --> 01:21:31,860 Hah? Dia memberitahumu apa yang dia lakukan pada orang lain anak laki-laki. 1273 01:21:33,600 --> 01:21:34,600 Ke Cray-mu? 1274 01:21:35,520 --> 01:21:40,820 Jangan... Apapun dia, Adrian adalah ayah yang luar biasa. 1275 01:21:41,140 --> 01:21:43,800 Dia tidak akan pernah menyakiti Cray. Tidak pernah. 1276 01:21:44,140 --> 01:21:48,140 Bisakah kamu memahaminya? Bisakah kamu melakukannya? mulai memahami cinta seperti itu, 1277 01:21:48,140 --> 01:21:49,140 parasit? 1278 01:21:51,970 --> 01:21:54,810 Ketika saya masih kecil, saya pikir dia tidak pernah menyakitiku. 1279 01:21:55,930 --> 01:21:56,930 Itu sebuah misteri. 1280 01:22:01,050 --> 01:22:05,010 Saya datang ke sini karena saya takut dengan apa yang dia lakukan katakan tentang aku. 1281 01:22:06,050 --> 01:22:08,290 Tapi sekarang, aku tidak takut lagi. 1282 01:22:09,030 --> 01:22:11,170 Karena aku tahu kamu sudah mengetahuinya kebenaran. 1283 01:22:12,290 --> 01:22:13,610 Ya, katakan padaku aku salah. 1284 01:22:14,510 --> 01:22:15,510 Beri tahu saya. 1285 01:22:17,070 --> 01:22:18,070 Melihat? 1286 01:22:18,270 --> 01:22:19,710 Anda tahu, Anda tidak bisa menikah dengan saya. 1287 01:22:42,120 --> 01:22:44,180 Mengapa anakmu lari darinya? 1288 01:22:44,480 --> 01:22:45,480 Mengapa? 1289 01:23:04,240 --> 01:23:05,240 Flavishing seperti biasa. 1290 01:23:06,680 --> 01:23:09,740 Florence, betapa senangnya melihatmu tampak begitu baik. 1291 01:23:10,100 --> 01:23:11,740 Kamu terlihat seperti baru saja keluar tempat tidur. 1292 01:23:12,540 --> 01:23:13,980 Milik orang lain, menurutku. 1293 01:23:14,240 --> 01:23:18,440 muncul. Oh, menurutku itu sangat memikat. 1294 01:23:18,740 --> 01:23:20,240 Bisakah kita menjaga sikap kita sendiri? 1295 01:23:20,560 --> 01:23:22,080 Aku tidak tahu apa yang merasukimu. 1296 01:23:23,580 --> 01:23:25,680 Biarkan aku melihatmu lebih baik. 1297 01:23:29,380 --> 01:23:31,620 Saya harap Anda tidak sabar untuk pulang, Lawrence. 1298 01:23:32,000 --> 01:23:34,720 Saya dengar Anda punya tempat yang bagus dan merentang untukku. 1299 01:23:35,160 --> 01:23:36,160 Semuanya sendirian? 1300 01:23:36,880 --> 01:23:39,300 Atau apakah Anda memiliki tangan dari masa muda Anda orang Turki? 1301 01:23:41,120 --> 01:23:43,780 Saya melihat Ord telah memberi tahu Anda semuanya gosip. 1302 01:23:45,320 --> 01:23:46,520 Bagus di dalam karung, Anda paham? 1303 01:23:47,460 --> 01:23:48,660 Pops, demi Tuhan! 1304 01:23:49,160 --> 01:23:50,640 Nah, apa lagi yang bisa terjadi? 1305 01:23:51,140 --> 01:23:53,400 Saya tidak bisa membayangkan mereka punya apa-apa kesamaan lainnya. 1306 01:23:54,240 --> 01:23:55,460 Lawrence, kenapa kamu melakukan ini? 1307 01:23:55,920 --> 01:23:58,700 Nah, Anda tidak perlu duduk sepanjang malam membaca Keats satu sama lain, bukan? 1308 01:24:00,040 --> 01:24:04,740 Saya hanya berharap Anda telah menghapus setiap jejaknya tentang dia keluar dari apartemenku. Saya tidak mau 1309 01:24:04,740 --> 01:24:09,920 kembali dan temukan cincin minyak hitam di sekitar kamar mandi atau seprai saya kaku 1310 01:24:09,920 --> 01:24:11,280 dengan bubur gairahnya. 1311 01:24:11,740 --> 01:24:14,760 Tolong diam sebelum mereka bertanya kita harus pergi? 1312 01:24:15,380 --> 01:24:16,960 Saya pikir kamu lebih baik dari ini. 1313 01:24:17,340 --> 01:24:18,860 Kamu hanyalah seorang pelacur. 1314 01:24:19,320 --> 01:24:22,180 Kamu dan si bugger itu -anto anakku. 1315 01:24:22,940 --> 01:24:24,400 Mungkin kalian pantas mendapatkan satu sama lain. 1316 01:24:25,580 --> 01:24:26,740 Benar, bisakah kita memesan? 1317 01:24:31,210 --> 01:24:35,650 Aduh Buyung. Apakah saya bertindak terlalu jauh? Kamu selalu pergi terlalu jauh. Ini sangat memalukan. saya 1318 01:24:35,650 --> 01:24:36,650 tidak tahu ke mana harus mencari. 1319 01:24:42,530 --> 01:24:46,230 Apakah kamu akan mengantarku pulang sekarang? Sesuatu yang saya ingin melakukannya terlebih dahulu. Aku akan mengajak kita ke a 1320 01:24:46,230 --> 01:24:47,230 sedikit pengalihan. 1321 01:24:48,110 --> 01:24:49,690 Bolehkah aku bertanya kemana kita akan pergi? 1322 01:24:50,010 --> 01:24:51,110 Saya ingin melihat sebuah rumah. 1323 01:25:05,200 --> 01:25:06,880 Anda pasti membuat saya berpikir untuk pindah di sini. 1324 01:25:07,200 --> 01:25:08,840 Tidak, itu tempat dia tinggal. 1325 01:25:15,400 --> 01:25:19,100 Dia tampak seperti sedang mabuk. 1326 01:25:19,860 --> 01:25:21,280 Pada jam seperti ini. 1327 01:25:24,840 --> 01:25:26,020 Nomor berapa itu? 1328 01:25:27,260 --> 01:25:28,260 Empat. 1329 01:25:58,270 --> 01:25:59,850 Mama, aku melihat polisi di luar. 1330 01:26:32,390 --> 01:26:34,570 Imigrasi, tolong buka pintunya. Kami memiliki surat perintah. 1331 01:26:35,470 --> 01:26:36,470 Apa? 1332 01:26:36,770 --> 01:26:38,890 Jika Anda tidak membuka, kami akan memaksa masuk. 1333 01:26:39,530 --> 01:26:42,630 Tidak, ya, tidak, aku akan langsung datang. Baiklah, ya, terima kasih. 1334 01:26:42,930 --> 01:26:43,930 Sampai jumpa. 1335 01:26:44,730 --> 01:26:45,730 Siapa itu? 1336 01:26:46,010 --> 01:26:47,450 Itu Mehmet. Dia telah ditangkap. 1337 01:26:47,870 --> 01:26:49,370 Oh, apa yang dia lakukan sekarang? 1338 01:26:49,710 --> 01:26:50,710 Melalui imigrasi. 1339 01:26:51,070 --> 01:26:52,070 Aku harus pergi. 1340 01:26:52,430 --> 01:26:54,770 Marilyn, kamu tidak akan membantunya, tentunya? 1341 01:26:55,170 --> 01:26:56,170 Itu bukan urusanmu. 1342 01:26:56,410 --> 01:26:58,310 Itu tidak pernah menjadi urusanmu. 1343 01:26:58,590 --> 01:26:59,630 Saya harap Anda puas. 1344 01:27:21,190 --> 01:27:23,650 Wawancara dimulai pukul 12.04. Tidak, tidak, kamu berhenti merekam. 1345 01:27:26,290 --> 01:27:27,650 Pertama, beri tahu saya alasan saya di sini. 1346 01:27:28,750 --> 01:27:30,490 Jika Anda ingin mengirim saya kembali, kirimkan saya kembali. 1347 01:27:31,330 --> 01:27:34,630 Saya Sersan Detektif Mayfield. Ini adalah Detektif Polisi Vidler. 1348 01:27:34,890 --> 01:27:36,430 Oke. Saya ingin pengacara. 1349 01:27:36,750 --> 01:27:38,730 Kami di sini bukan untuk menagih Anda apa saja, Tuan Amity. 1350 01:27:39,530 --> 01:27:43,310 DC Vidler dan saya sedang mengerjakan a investigasi kriminal terpisah dari Anda 1351 01:27:43,930 --> 01:27:45,270 Kami hanya meminta bantuan Anda. 1352 01:27:45,650 --> 01:27:46,650 Membantu? 1353 01:27:47,390 --> 01:27:48,379 Bantuan apa? 1354 01:27:48,380 --> 01:27:54,580 Apakah Anda membeli paspor dari Enterprise Bepergian dan Tuan Kabir Khan suatu saat nanti 1355 01:27:54,580 --> 01:27:55,580 bulan? 1356 01:27:57,660 --> 01:27:58,660 Tidak mengerti. 1357 01:28:02,600 --> 01:28:03,720 Ini kemiripan yang bagus. 1358 01:28:07,560 --> 01:28:10,120 Lihat, kata Nikos Mikhailidis. 1359 01:28:11,380 --> 01:28:14,120 Tuan Ameti, sebaiknya Anda bekerja sama. 1360 01:28:14,360 --> 01:28:16,740 Anda tidak akan rugi apa-apa dan mungkin sesuatu untuk diperoleh. 1361 01:28:17,230 --> 01:28:18,230 Apa lagi? 1362 01:28:18,650 --> 01:28:19,710 Anda membiarkan saya tinggal di sini? 1363 01:28:20,290 --> 01:28:21,290 Tidak. 1364 01:28:22,090 --> 01:28:25,150 Namun kami mungkin dapat membantu Anda mewujudkannya sementara itu segalanya menjadi lebih mudah. 1365 01:28:26,210 --> 01:28:32,010 Mr Calm dikenal karena menagih a ribu pound untuk paspor palsu. 1366 01:28:32,010 --> 01:28:33,470 kami temukan ketika kami menggerebek rumahnya. 1367 01:28:34,610 --> 01:28:36,050 Anda lihat ada sedikit darah di sana. 1368 01:28:36,730 --> 01:28:37,730 Darahmu? 1369 01:28:40,950 --> 01:28:41,950 Apa yang ingin kamu ketahui? 1370 01:28:46,220 --> 01:28:48,080 Apakah Anda pernah menyebut diri Anda Kamal? 1371 01:29:18,540 --> 01:29:19,780 Tuan Towling. Halo. 1372 01:29:20,200 --> 01:29:21,580 Dr.Hofstadter. 1373 01:29:22,520 --> 01:29:25,600 Oh, aku mencoba untuk bergerak. Oh, 1374 01:29:26,320 --> 01:29:27,320 aku minta maaf. 1375 01:29:54,610 --> 01:29:57,050 Tuan Akhmeti, mengapa Anda meninggalkan Kosovo? 1376 01:29:57,330 --> 01:29:58,570 Keluargaku terbunuh. 1377 01:29:59,890 --> 01:30:03,630 Berbahaya bagiku di sana. Masalahnya adalah bahwa saat ini Kosovo dianggap sebagai 1378 01:30:03,630 --> 01:30:04,630 aman. 1379 01:30:04,770 --> 01:30:08,710 Saya senang bertindak sebagai legal Anda perwakilannya, Pak Akhmeti, haruskah Anda 1380 01:30:08,710 --> 01:30:10,930 instruksikan aku, tapi aku harus jujur bersamamu. 1381 01:30:12,050 --> 01:30:13,330 Kami tidak punya banyak kasus. 1382 01:30:17,850 --> 01:30:19,190 Mengapa Anda membawa pengacara seperti itu? 1383 01:30:20,770 --> 01:30:21,770 Ada apa dengannya? 1384 01:30:22,640 --> 01:30:24,180 Dia pasti tahu barang-barangnya. 1385 01:30:24,600 --> 01:30:25,600 Dia terlalu ramah dengan polisi. 1386 01:30:26,580 --> 01:30:28,460 Itu karena dia berhubungan baik dengannya mereka. 1387 01:30:28,780 --> 01:30:31,360 Tapi kamu tidak berada di sel sekarang. Dia wanita sialan. 1388 01:30:32,120 --> 01:30:33,120 Dia tidak baik, oke? 1389 01:30:34,440 --> 01:30:35,620 Apa yang mereka katakan padamu? 1390 01:30:36,300 --> 01:30:37,299 Polisi? 1391 01:30:37,300 --> 01:30:38,980 Mereka memberi tahu saya bahwa mereka menerima panggilan anonim. 1392 01:30:39,520 --> 01:30:40,520 Mengatakan di mana saya tinggal. 1393 01:30:41,700 --> 01:30:42,780 Bahwa aku adalah anak sewaan. 1394 01:30:43,880 --> 01:30:45,860 Apa? Ya, mereka memanggilku anak sewaan. 1395 01:30:46,380 --> 01:30:48,540 Ya Tuhan, siapa yang melakukan hal seperti itu? 1396 01:30:50,580 --> 01:30:51,580 Saya tahu siapa. 1397 01:30:54,710 --> 01:30:55,710 Dasar bajingan! 1398 01:30:57,970 --> 01:30:59,090 Tidak di sini. 1399 01:31:01,030 --> 01:31:02,350 Aku akan membunuh bajingan itu. 1400 01:31:03,350 --> 01:31:04,350 Anda mendengarkan? 1401 01:31:05,390 --> 01:31:08,570 Aku akan membunuhnya. Aku akan membunuh bajingan itu! 1402 01:31:11,110 --> 01:31:13,010 Kamu menyebut Mehmet sebagai anak sewaan. 1403 01:31:13,890 --> 01:31:15,930 Itu adalah kata-katamu yang sebenarnya. 1404 01:31:16,610 --> 01:31:17,610 Sewa anak laki-laki. 1405 01:31:19,750 --> 01:31:21,230 Bisakah kamu memaafkanku? 1406 01:31:23,470 --> 01:31:24,470 Untuk apa yang kamu katakan? 1407 01:31:25,650 --> 01:31:26,950 Untuk apa yang kamu lakukan? 1408 01:31:28,230 --> 01:31:29,230 Tidak. 1409 01:31:35,830 --> 01:31:36,830 Halo? 1410 01:31:38,110 --> 01:31:39,110 Ya, benar. 1411 01:31:41,430 --> 01:31:42,430 Oh tidak. 1412 01:31:43,450 --> 01:31:44,450 Itu Pop. 1413 01:31:57,320 --> 01:31:59,260 Terima kasih. Saya sudah menyiapkan pernyataan. 1414 01:32:01,320 --> 01:32:07,260 Pagi ini saya berbicara dengan pemimpin partai saya dan anggota Nasional lainnya 1415 01:32:07,260 --> 01:32:08,260 Eksekutif. 1416 01:32:09,800 --> 01:32:14,020 Mereka menerima perkataan saya bahwa tidak ada kejahatan yang terjadi telah berkomitmen. 1417 01:32:16,080 --> 01:32:21,600 Namun, sambil menunggu hasil dari Investigasi Polisi Metropolitan ke 1418 01:32:21,600 --> 01:32:25,120 penting, ada perasaan bahwa aku tidak bisa... 1419 01:32:25,500 --> 01:32:29,880 dengan tingkat kredibilitas apa pun, lanjutkan tugasku saat ini. 1420 01:32:31,460 --> 01:32:36,900 Oleh karena itu, saya telah mengambil yang paling banyak keputusan sulit politik saya 1421 01:32:36,900 --> 01:32:40,620 mengajukan pengunduran diri saya dari bayang-bayang tim menteri. 1422 01:32:41,360 --> 01:32:44,260 Sejujurnya, Anda baik-baik saja, Tuan. kota. 1423 01:32:46,260 --> 01:32:47,900 Tampaknya tidak ada efek samping apa pun. 1424 01:32:48,240 --> 01:32:49,640 Pertahankan fisio. 1425 01:32:50,980 --> 01:32:53,000 Anda mengaturnya sendiri dengan baik? 1426 01:32:54,440 --> 01:32:55,440 Tentu saja saya. 1427 01:32:57,400 --> 01:33:01,900 Agak sepi, tapi aku harus membiasakan diri untuk itu lagi segera. 1428 01:33:04,580 --> 01:33:06,560 Saya mendapat kartu dari Michmet kemarin. 1429 01:33:07,900 --> 01:33:08,900 Bolehkah aku membacakannya untukmu? 1430 01:33:09,840 --> 01:33:10,840 Ya. 1431 01:33:12,340 --> 01:33:13,480 Hai, katanya. 1432 01:33:14,840 --> 01:33:17,280 Salam untuk Mama dari putranya. 1433 01:33:18,160 --> 01:33:19,940 Dia mengejanya S -U -N. 1434 01:33:21,540 --> 01:33:22,740 Semoga semuanya baik-baik saja. 1435 01:33:23,310 --> 01:33:24,310 Tidak masalah bagiku. 1436 01:33:24,770 --> 01:33:25,930 aku akan menciummu. 1437 01:33:35,890 --> 01:33:36,890 Dimana Tirana? 1438 01:33:38,230 --> 01:33:40,050 Ini adalah ibu kota Albania. 1439 01:33:41,570 --> 01:33:48,370 Saya merindukannya. 1440 01:33:49,610 --> 01:33:50,610 Aku juga. 1441 01:33:54,350 --> 01:33:55,350 Siapa yang melakukannya, Dokter? 1442 01:33:57,010 --> 01:33:58,310 Siapa yang berbelanja dengannya? 1443 01:33:59,110 --> 01:34:00,110 Tahukah kamu? 1444 01:34:00,890 --> 01:34:01,890 Ya. 1445 01:34:02,330 --> 01:34:03,330 Ya, saya bersedia. 1446 01:34:41,100 --> 01:34:42,100 Halo. 1447 01:34:45,100 --> 01:34:46,100 Siapa ini? 1448 01:34:53,920 --> 01:34:54,920 Apa yang kamu inginkan? 1449 01:34:57,320 --> 01:34:58,320 Kamu bilang aku minta maaf. 1450 01:35:00,980 --> 01:35:02,160 Ya, itu sangat besar dari Anda. 1451 01:35:04,460 --> 01:35:06,120 Tapi itu tidak terlalu lucu, bukan? 1452 01:35:06,620 --> 01:35:08,140 Tolong, tolong, dengarkan. 1453 01:35:10,350 --> 01:35:13,350 Ketika saya datang ke Inggris, saya bingung. 1454 01:35:15,390 --> 01:35:18,210 Disana aku belajar banyak hal tentang diriku. 1455 01:35:19,750 --> 01:35:21,410 Aku tahu aku tidak membencimu, Adrian. 1456 01:35:23,990 --> 01:35:24,990 Aku mencintaimu. 1457 01:35:27,190 --> 01:35:28,790 Saat aku masih kecil, aku mencintaimu sebagai laki-laki. 1458 01:35:29,850 --> 01:35:31,030 Sekarang aku mencintaimu sebagai laki-laki. 1459 01:35:35,570 --> 01:35:37,150 Itu saja. Saya mengucapkan selamat tinggal sekarang. 1460 01:35:37,610 --> 01:35:38,610 Tidak, tidak, tidak, tunggu. 1461 01:35:43,550 --> 01:35:44,850 Um, kamu dimana? 1462 01:35:46,810 --> 01:35:47,910 Bisakah kamu mendengar laut? 1463 01:35:53,030 --> 01:35:54,950 Ya, saya mendengarnya. 1464 01:35:55,530 --> 01:35:56,570 Sangat indah di sini. 1465 01:35:59,150 --> 01:36:00,150 Sangat tenang. 1466 01:36:00,250 --> 01:36:01,370 Tidak ada yang tahu tempat ini. 1467 01:37:02,750 --> 01:37:03,770 Aku senang kamu datang. 1468 01:37:04,790 --> 01:37:05,790 Aku juga. 1469 01:37:10,150 --> 01:37:11,150 aku cinta kamu. 1470 01:37:16,130 --> 01:37:17,130 Mari ikut saya. 1471 01:37:18,410 --> 01:37:19,910 Saya akan menunjukkan tempat tiketnya. Datang. 1472 01:37:52,820 --> 01:37:53,820 Mehmet! 1473 01:38:04,040 --> 01:38:05,440 Mehmet! 1474 01:38:25,240 --> 01:38:26,260 McMahon! Bagaimana kabarmu? 1475 01:38:28,160 --> 01:38:29,160 Itu dia.